音响设备 - 接合器, 接续器, 轉接器, 转接器, 适应物, 适配器 — Adapter, Steckdosenleiste, Steckerleiste - 加力燃烧室, 复燃室 - 沉降电极 - 操纵台面, 机翼控制面, 翼面 — Tragfläche - 报警系统, 报警装置, 警报系统 — Alarmanlage, Alarmsystem, Alarmvorrichtung, Warnanlage - 发明物, 器具, 器械, 奇妙的装置, 奇妙的裝置, 小机件, 小配件 — Apparat, Erfindung, Vorrichtung - 敷抹器, 敷料器, 涂抹器 — Applikatur - 洒水器 - 自动驾驶仪 — Selbststeuerung - 引誘物，圈套，誘騙, 引诱物，圈套，诱骗, 誘餌, 诱入圈套的物, 诱惑物, 诱饵, 饵, 鱼饵 — Köder - 记分 - V字形脱靴器, 脱靴器 - 呼吸测醉器, 酒精测定器 — Alkoholtest, Hauchprobe, Röhrchen, Tüte - 呼吸器 — Sauerstoffapparat, Sauerstoffgerät - 喷水式饮水口 - 减震器, 緩沖器, 缓冲器, 防护板 — Stoßdämpfer - 弹射器 - 蓄电池充电器 - 头梳, 梳, 梳卡, 梳子, 梳棉机, 篦 — Haarkamm, Kamm - 奶嘴, 橡皮奶头 - 导体 — Konduktor, Leiter - 避孕剂, 避孕用具, 避孕药, 避孕药物, 避孕藥物 — empfängnisverhütend, Empfängnisverhütungsmittel, Kontrazeptivum, Verhütungsmittel - 转换器 — Konverter - 去心器, 挖核器 — Entkerner - 恢复药 - Brecher - 密码机, 解密机 - 截止阀, 断流器 - 湿润器 — Anfeuchter, Luftbefeuchter - 阻尼器 - 变流装置, 导流板 - 假牙 - 压板 - 传感器 — Fühler, Sensor - 板牙铰手 - 磁盘, 驱动器 - 落锤 - 弹性装置 - 电力设备 — elektrisches Gerät - 电子器件 — elektronische Vorrichtung - 供能装置 - 健身设备 - 爆炸装置 — Brennkörper, Sprengsatz - 电风扇, 風扇 — Fächer, Gebläse, Lüfter, Ventilator - 滤光器, 滤色镜, 濾光器, 濾色鏡, 过滤器 — Filter, Filter-... - 滅火器, 灭火器 — Feuerlöscher, Feuerlöschgerät, Löscher, Löschgerät - 照明弹, 闪光信号 - 煤气装置 - 挖槽器, 挖槽机 - 安全装置 — Schutz, Schutzvorrichtung - 保温器, 加热器, 加熱器, 取暖器 — Heizgerät - 热交换器 - 夹具, 夹持装置 - 水翼 - 印, 盖印 - 指示器, 记录器 — Anzeiger - 乐器, 仪器, 仪表 — Instrument - 断续器 — Schalter, Stromunterbrecher - 鑰匙, 钥匙 — Schlüssel - 电子琴, 鍵盤, 键盘 — das Keyboard, Keyboard, Klaviatur, Manual, Tastatur, Tasten, Tasten- - 投观影装置 - 門環, 门环 — Türklopfer - lift (en) - 滑車, 滑车, 起阀装置 — Flaschenzug - 打火机, 打火機, 点火器, 点火物, 點火物 — Anzünder, Feuerzeug - 机器, 机械 — Apparat, Apparatur, Maschine - 磁体, 磁鐵, 磁铁 — Magnet, Magnetstein - 机构, 机械, 机械装置, 机理, 機理 — Aufziehmechanismus, Getriebe, Mechanik, Mechanismus, Technik - 存储设备 - 乐器 — Instrument, Musikinstrument - nest egg (en) - noisemaker (en) - optical device (en) - override (en) - Papiervorschub - 剝皮器, 剥皮器 — Schäler - （弹拨乐器用的）拨子，琴拨 — Plektron, Plektrum - power takeoff, PTO (en) - 戳 — Stich - 提词员, 敦促者 — Teleprompter - 拉力，吸引力 — Anziehungskraft - 反射器 — Reflektor - 遙控, 遥控 — Fernbedienung, Fernlenkung, Fernsteuerung - reset (en) - Haltegurt, Halterung - Router - 滑道 — Kufe - scratcher (en) - Schuhlöffel - shoetree (en) - shooting stick (en) - 撕碎机，切割机 — Papierschredder, Reißwolf - Signal- und Beleuchtungseinrichtung - Schneeshuh - Rotte - lâmpada, luz (pt) - stabiliser, stabilizer (en) - stemmer (en) - straightener (en) - reinforcement, strengthener (en) - 唱针, 寶石唱針；鐵筆 — Nadel - 支持, 支撑, 支柱 — Stütze - sweatbox (en) - synchroflash (en) - take-up (en) - teaser (en) - dart thrower, spear thrower, throwing board, throwing stick (en) - tilter (en) - 鉗子, 鉗，夾子, 钳子, 钳，夹子 — Beißzange, Klammer, Kneifzange, Zange - 圈套, 陷阱 — Falle, Schlinge, Wildfalle - 触发器 — Auslöser - 閥, 阀 — Luftklappe, Luftventil, Ventil - 空調機, 空调机, 通風裝置, 通风装置, 风扇 — Lüfter, Ventilator - washboard (en) - Kühltank - 活塞 — Kolben - 調節器，標準儀, 调节器，标准仪 — Regler - 开关, 開關 — Schalter - birdfeeder, bird feeder, feeder, mangeoire (en) - 通风机, 風箱, 鼓风机 - clip-on (en) - fumigator (en) - horn (en) - ignition interlock, interlock (en) - jig (en) - button, release (en) - suction cup (en) - toy (en) - vaporizador (pt)[Spéc.]

Anwendung (n.f.) • Apparat (n.m.) • Apparätchen (n. neu.) • Gerät (n. neu.) • technische Vorrichtung (n.) • 发明物 (n.) • 器械 (n.) • 小器具 (n.) • 装置，器件 (n.) • 裝置，器件 (n.)