bag — bolsa, carteira, saco - bag, clutch bag, handbag, money-bag, pocketbook, purse, wallet — bolsa, carteira - basket, hamper, handbasket, pannier — cesto - bin — balde, caixote, contentores - bowl, pipe bowl — cavidade, concha, fornilho - box — caixa - bread bin, bread-bin, breadbox, bread box, lunchbox - can, tin, tin can — caixa de lata, lata, vasilha - canister, cannister, tin — caixa, lata, vasilha - capsule — cápsula - cargo container, intermodal container — contêiner, contentore - case — caixa - case, display case, facade, façade, shop window, shop-window, showcase, show window, store-window, vitrine, window — montra, mostrador, vitrina, vitrine - cassette, music cassette — cassete, cassette, gaveta - cup — chávena, xícara - cylinder, oxygen cylinder — botija de oxigénio - dice box, dice cup - dish, platter — prato - dispenser — farmacêutico - drawer — caixa, gaveta - Dumpster - empty — garrafa vazia - envelope — envelope, sobre, sobrecarta, sobrescrito - drinking glass, glass — copo, vidro - grab bag - adiabatic trap, magnetic bottle, mirror machine - mailer - manger, trough — cocho, manjedoura - cast, mold, mould, tin — molde - package, packet, parcel, postal package — pacote, pacote postal - pan - fuel pod, pod - flowerpot, flower-pot, pot — o vaso de flores, vaso - powder flask, powder horn - receptacle, repository, reservoir, vessel — receptáculo, vasilha, vaso - reliquary — Relicário - saltcellar — saleiro - bank, coin bank, money box, money-box, savings bank — caixa, mealheiro, porquinho-mealheiro - coal scuttle, scuttle — balde de carvão - shaker — chocalho - spoon — colher - storage ring - thimble — Dedal - time capsule — cápsula do tempo, Cápsulas do tempo - vessel — recipiente - circular file, wastebasket, waste basket, wastepaper basket, waste-paper basket — cesto dos papéis - can, watering can, watering-can, watering pot — regador - wheeled vehicle - workbag, workbasket, work-basket, workbox, work-box — caixa de costura - bunker - measure[Spéc.]

contenance (fr)[Propriété~]

containerise, containerize - bear, carry, contain, hold — compreender, conter, incluir, possuir[Dérivé]

caixa (n.) • container (n.) • contentor  • contentores (n.) • continente (n.) • jarro (n.) • vasilha (n.) • vaso (n.)