» 

dicionario analógico

artículos de consumo, bienes de consumoKonsumgut - cubierta, envolturaBedeckung[Hyper.]

calzar, calzarse, gastar, llevar, llevar puesto, sostener, sustentar, traer, traer consigo, usar, vestir, vestirseanhaben, austragen, bei sich haben, bringen, dabeihaben, mitführen, tragen - acicalarse, ataviarse, emperejilarse, emperifollarse, endomingarse, revestir, vestirankleiden, anziehen, einkleiden, kleiden - vesture (en) - calzar, calzarse, llevar, poner, ponerse, usar, vestir, vestirse, vestirse deankleiden, anlegen, anziehen, aufsetzen, aufstülpen, bekleiden, stülpen, überhängen, überwerfen, überziehen, umbinden, umhängen, umlegen, umschlagen, vorbinden - vestir, vestirseankleiden - calzar, calzarse, llevar, usar, vestir, vestirseanhaben, aufhaben, tragen - vestiary (en)[Dérivé]

atavío, atuendo, complementoAufmachung - ropa, vestido, vestidosBekleidung, Kleider, Kleidung, Outfit - adornos, arrequives, atavío, gala, galas, insigniasBekleidung, Kleidung, Schmuck, Tracht - atavío, atuendo, traje, veste, vestidoKleidung, Kostüm, Tracht - ropa de playaStrandkleidung - black (en) - azulBlau - novedad - vestido de paisanoZivil., Zivilkleidung - vestido de travestiTransvestitenkleidung - calzadoSchuhwerk - prenda, prenda de vestir, vestido, vestiduraBekleidung, Gewand, Kleidung, Kleidungsstück - gris - handwear, hand wear (en) - casco, cofia, cubrecabeza, cubrecabezas, gorro, sombrero, tocadoHaube, Hut, Kopfbedeckung, Kopfputz - género de punto, géneros de punto, puntoStrickstoff - Freizeitbekleidung, Freizeitkleidung - pañuelo - ropa de nocheNachtbekleidung, Nachtkleidung, Nachtzeug - ropa de calle - protección, protector - slip-on (en) - slops (en) - street clothes (en) - ropa - librea, tenida, uniforme, vestuarioUniform - ropa de trabajoArbeitsbekleidung, Berufskleidung, Betriebskleidung, Werkskleidung - abrigo, casaca, chaqueta, sacoJacke, Mantel - calzones, chones, ropa interiorDessous, Leibwäsche, Unterbekleidung, Unterkleidung, Unterwäsche - loungewear (en) - man's clothing (en) - prêt-à-porter (pt) - tailor-made (en) - vestiture (en) - woman's clothing (en)[Spéc.]

calzar, calzarse, gastar, llevar, llevar puesto, sostener, sustentar, traer, traer consigo, usar, vestir, vestirseanhaben, austragen, bei sich haben, bringen, dabeihaben, mitführen, tragen - acicalarse, ataviarse, emperejilarse, emperifollarse, endomingarse, revestir, vestirankleiden, anziehen, einkleiden, kleiden - vesture (en) - calzar, calzarse, llevar, poner, ponerse, usar, vestir, vestirse, vestirse deankleiden, anlegen, anziehen, aufsetzen, aufstülpen, bekleiden, stülpen, überhängen, überwerfen, überziehen, umbinden, umhängen, umlegen, umschlagen, vorbinden - vestir, vestirseankleiden - calzar, calzarse, llevar, usar, vestir, vestirseanhaben, aufhaben, tragen - vestiary (en)[Dérivé]

ropaGarderobe[Desc]

Ausstattung (n.f.) • indumentaria (n.) • Kleidung  • ropa  • traje (n.) • vestimenta (n.)

-