» 

dicionario analógico

ambulanceAmbulancia, ambulância, hospital militar móvel - breakbreak, canadiana, carrinha, carro - chignole, poubelle, tas de ferraillecalhambeque, carroça, lata-velha - taxi, voiture de louagecarro de aluguer, Taxi, táxi - voiture économiquecarro compacto - cabriolet, décapotableconversível - coupécompartimento de vagão, coupé, cupê - voiture de patrouille, voiture de policeCarro de polícia, viatura policial - voiture électriquematéria elétrica - gas guzzler (en) - hard-topconversível de capota dura - véhicule bicorps, voiture à hayoncarro com porta traseira - horseless carriage (en) - hot rodHot Rod - jeepjipe - limousineLimusina, limusine - prêteuseemprestadora - MiniMini - monocorps, monospacemonovolume - Model T (en) - voiture pilote, voiture-pilote - bolide, racer, voiture de coursecarro de corrida, carro de corridas - biplace, cabriolet, petite voiture - berlinecarro, sedA, sedan - coupé, coupé sport, voiture de sportcarro de desporto, carro esporte, carro-esporte - sport utility vehicle, suvUtilitário Esportivo, Utilitários esportivos - Stanley Steamer (en) - voiture de production, voiture de série - sous-compacte, voiture sous-compacte - phaétoncarruagem leve, faetonte - voiturette - secondhand car, used-car (en)[Spéc.]

automobilismeautomobilismo, esporte automobilístico - automobilístico, automotivo - déplacer en voiture, rouler, voyager en voitureandar, rodar - voiturée - machiniste, mécanicienmecânico - automobilisteautomobilista, chofer, condutor, motorista[Dérivé]

automobile - automobile[Rel.App.]

charrier, trimballer, voiturercarregar, transportar[GenV+comp]

accélérateur, champignon, pédale d'accélérateuracelerador, pedal do acelerador - airbag, coussin gonflabe de sécuritéairbag - accessoire automobile - moteur d'automobile - avertisseur automobile, klaxon - amortisseur, tamponamortecedor - pare-chocspára-choque, pára-choques - portièreporta, portão, portinhola - rétroviseurretrovisor - siège de voiture - vitre - aileguarda-lama, guarda-lamas, parte - première vitesse - floorboard (en) - moteur dieselmotores a gasolina - boîte à gants, vide-pochesporta-luvas - calandregrade - gros braquet - capotcapô, capô QUERY, capota, coberta, porta traseira - coffre, mallebagageira, mala, porta-bagagem, porta-malas - lunette, lunette arrière, rétroviseur intérieurvidro traseiro - marche arrièremarcha-atrás - toittelhado - barre de frottement, palonnier de déroulage, palonnier de tirage, passerelle latérale, plateforme de manœuvre - barre anti-roulis, barre de stabilisation, stabilisateur - aileron arrière - troisième vitesseterceira - fenêtre, vitrefenestra, janela, vidro[Desc]

hopped-up (en) - locationAluguel, aluguer, arrendamento, locação - alternateuralternador - siège arrière - carte routièremapa de estradas - halle d'exposition, salle d'exposition, showroom, show room, show-roomsalão de exposiçOes - levier d'allumage - tunnelTúneis, Tunel, Túnel - passagerpassageiro, transitório - adhérence, friction de tractionTracção - bien meuble, bien mobilier, meuble, mobilier - bousiller, pilonneracertar em cheio[Domaine]

auto (n.f.) • auto (n.) • automobile (n.f.) • automóveis (n.) • automóveis particulares (n.) • automovel (n.) • automóvel (n.f.) • bagnole (n.f.) • caisse (n.f.) • carro (n.m.) • charrette (n.f.) • chiotte (n.f.) • écraseuse (n.f.) • máquina (n.) • tire (n.f.) • tuture (n.f.) • viatura (n.f.) • voiture (n.f.) • voiture automobile (n.f.)

-