» 

dicionario analógico

โรงฆ่าสัตว์, โรงชำแหละabatedouro, açougue, Matadouro, matadouros - อพาร์ตเมนต์, อาคารห้องชุดapartamento, arrendamento, bens imóveis, casa de habitação, imóvel, prazo foreiro, prédio - สถาปัตยกรรมarquitectura, arquitetura - กรงนกขนาดใหญ่, กรงสัตว์ปีก, บริเวณสงวนพันธุ์นกavaria, aviário, refúgios ornitológicos - สถานที่อาบน้ำ, โรงอาบน้ำ - ตึกที่มีลู่โบว์ลิ่ง, ลู่โบว์ลิ่ง, สนามโบว์ลิ่งboulingue, pista de boulingue - ศูนย์, เซ็นเตอร์ - chapterhouse (en) - คลับ, คลับเฮาส์, สถานเริงรมย์, สโมสรclube - หอพักนักศึกษาalojamento, dormitório, residência - สิ่งก่อสร้างในฟาร์มedifícios rurais - โรงขุนสัตว์ - อาคารที่ไม่มีทางหนีไฟ, อาคารที่ไม่มีบันไดหนีไฟ - บ่อน, บ่อนการพนันcasa de jogo - ศาลาในสวนbelvedere, Coreto, mirante, pavilhão, terraço, varanda - อาคารสำนักงานของรัฐedifícios governamentais - บ้านที่ทำด้วยกระจก, เรือนกระจก, เรือนกระจกปลูกพืช, เรือนกระจกสำหรับเก็บต้นไม้, เรือนเพาะชำestufa, plantel, viveiro - ห้องประชุม, ฮอล - ห้องบรรยายรวม - หอเกียรติยศ, ฮอลออฟเฟมSalão da Fama, salão da gloria - ร.ร., รร., โรงแรม , โฮเต็ลHotéis, hotel - โรงแรมคาสิโน - บ้าน, เรือนcasa, edifícios residenciais, firma, habitação, Habitações, teatro, vivenda - สภา, โรง, โรงเรือนcasa - หอสมุด, ห้องสมุดbiblioteca - ตึกผู้ป่วย, ตึกแพทย์, อาคารการแพทย์ - กระทรวง, ตึกกระทรวง, อาคารสำนักงานกระทรวงedifício ministerial, edifícios ministeriais, ministério - ที่เก็บศพ, ที่ไว้ศพ, ห้องดับจิต, ห้องเก็บศพmorgue, mortuário, necrotério - หอดูดาว, หอสังเกตการณ์observatório - ตึกสำนักงาน, ตึกออฟฟิศ, อาคารสำนักงานprédio comercial - โรงฝิ่น - อาคารด้านนอกanexo - โรงบรรจุภัณฑ์ - วิหารศักดิ์สิทธิ์, สถานที่ศักดิ์สิทธิ์, สถานที่สักการะcasadeoração, igreja, local de culto, Lugares de prática religiosa, templo - หอดูดาวplanetário - presbitério - ภัตตาคาร, ร้านอาหาร, สถานที่ขายอาหารrestaurante, Restaurantes - บ้านพัก - ลานน้ำแข็ง, ลานสเกต, ลานสเก็ต, ลานเล่นสเก็ตน้ำแข็งrinque, rinque de patinagem - โบราณสถานโรมัน - ตึกทรงกลมหลังคาโดมrotunda - ซากปรักหักพัง, ซากอาคารruína - ร.ร., รร., อาคารเรียน, โรงเรียนcolégio, escola, escolas - สถานที่มั่วสุม - หอสัญญาณcabine de sinalização, guarita de sinais, guarita de sinalização - ตึกระฟ้า, ตึกสูงมาก, ตึกสูงระฟ้าarranha-céu, arranha-céus - ตึกกิจกรรม, ตึกกิจกรรมนักศึกษาsindicato estudantil - ที่พักคนเดินทาง, ร้านขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์, ร้านเหล้าboteco, hospedaria, taberna - อาคารโทรคมนาคม - วัด, วัด {wát}templo - สถานที่แสดงละคร, เธียเตอร์, โรงภาพยนตร์, โรงมหรสพ, โรงละครcasa, teatro - ซ่อง, ซ่องโสเภณี, หอนางโลม, โคมเขียวalcoice, bordel, casa de prostituição, lupanar, prostíbulo - administrativní budova (cs) - letištní budova (cs) - obchodní budova (cs) - přízemní budova (cs) - vojenský objekt (cs) - vědecký ústav, výzkumné středisko (cs) - víceúčelová budova (cs) - zpracovatelna (cs) - ústav sociální péče (cs) - zábavní podnik (cs) - beilic (ro) - beilic (ro) - patriarhie (ro) - kahve, kahvehane (tr) - kahve, kahvehane (tr) - patriarhie (ro) - คลินิก, ร้านหมอ, สถานรักษาพยาบาลclínica, hospital - ร.พ., รพ., แผนกในโรงพยาบาลที่มีคนไข้ประเภทเดียวกัน, โรงบาล, โรงพยาบาล, โรงหมอala, enfermaria, Hospitais, hospital - Independence Hall - รัฐสภา[Spéc.]

édifier (fr)[GenV+comp]

ส่วนปีก, อาคารต่อเติมanexo, asa, dependência - ทางเดินจากประตูหน้าไปยังบ้าน, ล็อบบี้, ห้องรับรอง, ห้องโถง, ห้องโถงในโรงแรมหรือโรงละคร, ห้องโถงใหญ่antecâmara, antessala, átrio, hall da entrada, sala - corner, quoin (en) - มุม, มุมตึกcanto, esquina, quina, rincão - หินมุมกำแพง - ศิลากฤษ์pedra fundamental - ที่เปิดโล่งรอบบ้าน, ลาน, สนามรอบบ้านpátio, praça, terreiro - รางน้ำ - ลิฟต์, ลิฟท์ascensor, elevador - ประตูด้านนอก - ชั้นของตึกหรืออาคาร, ชั้นอาคาร, ระดับตามแนวราบandar, pavimento, piso - เสาเอก - การทำให้อุ่น, ระบบทำความร้อน, เครื่องทำความร้อนaquecedor, aquecimento, calefação, calefacção, calefator, centrais de aquecimento, passagem no calor - house door, interior door, internal door (en) - หลังคาtelhado - รูม, ห้อง, ห้องหับaposento, câmara, quarto, sala - scantling, stud (en) - shaft (en) - โครง, โครงสร้างesqueleto - ทางขึ้นบันได, ทางบันได, บันได, บันไดทอดหนึ่งescadaria - กำแพง, ฉาก, ผนัง, ฝา, ฝาผนัง, เครื่องกั้นMuralhas, Muro, parede, paredes - พระบัญชรfenestra, janela - พื้นที่เดินสายไฟและท่อประปา - หน้าต่างครึ่งวงกลม - ข้างบน, ชั้นบนprimeiro andar[Desc]

casa (n.) • construção (n.) • edifício (n.) • edifícios (n.) • prédio (n.) • คฤหาสน์ (n.) • ตึก (n.) • สิ่งก่อสร้าง (n.) • สิ่งปลูกสร้าง (n.) • สิ่งปลูกสร้างที่ใหญ่โต (n.) • อาคาร (n.)

-