» 

dicionario analógico

bitúnok, jatkyabatedouro, açougue, Matadouro, matadouros - bydlisko, byt, činžiak, najatý byt, nehnuteľnosť, obydlie, obytný dom, pozemok zaťažený bremenom, právo na nehnuteľnosť, prenajatý byt, prenajatý domapartamento, arrendamento, bens imóveis, casa de habitação, imóvel, prazo foreiro, prédio - architektúraarquitectura, arquitetura - voliéraavaria, aviário, refúgios ornitológicos - bathhouse, bathing machine (en) - kolkáreň, kolková dráhaboulingue, pista de boulingue - center, centre (en) - chapterhouse (en) - klubclube - alojamento, dormitório, residência - edifícios rurais - feedlot (en) - fire nest, firetrap (en) - casa de jogo - balkón, besiedkabelvedere, Coreto, mirante, pavilhão, terraço, varanda - edifícios governamentais - parenisko, skleníkestufa, plantel, viveiro - hall (en) - hall (en) - Salão da Fama, salão da gloria - hotelHotéis, hotel - casino-hotel, hotel-casino (en) - domcasa, edifícios residenciais, firma, habitação, Habitações, teatro, vivenda - hostinec, kuríncasa - biblioteca - healthcare facility, health facility, medical building (en) - ministerstvoedifício ministerial, edifícios ministeriais, ministério - márnicamorgue, mortuário, necrotério - observatóriumobservatório - prédio comercial - opium den (en) - anexo - packinghouse (en) - casadeoração, igreja, local de culto, Lugares de prática religiosa, templo - planetário - presbitério - reštauráciarestaurante, Restaurantes - rest house, rest-house, rest shelter, stage lodging (en) - klzisko, klzisko na kolieskové korčulerinque, rinque de patinagem - Roman building (en) - rotunda - pád, zánikruína - školacolégio, escola, escolas - shooting gallery (en) - stavadlová búdkacabine de sinalização, guarita de sinais, guarita de sinalização - mrakodraparranha-céu, arranha-céus - sindicato estudantil - hostinec, krčmaboteco, hospedaria, taberna - carrier hotel, switch hotel, telco building, telecom hotel, telehouse (en) - chrámtemplo - divadlocasa, teatro - bordelalcoice, bordel, casa de prostituição, lupanar, prostíbulo - administrativní budova (cs) - letištní budova (cs) - obchodní budova (cs) - přízemní budova (cs) - vojenský objekt (cs) - vědecký ústav, výzkumné středisko (cs) - víceúčelová budova (cs) - zpracovatelna (cs) - ústav sociální péče (cs) - zábavní podnik (cs) - beilic (ro) - beilic (ro) - patriarhie (ro) - kahve, kahvehane (tr) - kahve, kahvehane (tr) - patriarhie (ro) - klinikaclínica, hospital - nemocnica, sálaala, enfermaria, Hospitais, hospital - Independence Hall - Houses of Parliament (en)[Spéc.]

édifier (fr)[GenV+comp]

prístavokanexo, asa, dependência - foyer, hala, vestibul, vstupná halaantecâmara, antessala, átrio, hall da entrada, sala - corner, quoin (en) - kút, rohcanto, esquina, quina, rincão - cornerstone (en) - pedra fundamental - dvor, nádvoriepátio, praça, terreiro - cullis (en) - lift, výťahascensor, elevador - exterior door, outside door (en) - poschodieandar, pavimento, piso - foundation stone (en) - kúrenie, ohrievačaquecedor, aquecimento, calefação, calefacção, calefator, centrais de aquecimento, passagem no calor - house door, interior door, internal door (en) - strechatelhado - izbaaposento, câmara, quarto, sala - scantling, stud (en) - shaft (en) - kostraesqueleto - schodisko, schodišteescadaria - stenaMuralhas, Muro, parede, paredes - oknofenestra, janela - crawlspace, crawl space, underfloor crawl space (en) - fanlight (en) - na poschodíprimeiro andar[Desc]

budova (n.) • casa (n.) • construção (n.) • edifício (n.) • edifícios (n.) • prédio (n.) • stavba (n.)

-