» 

dicionario analógico

طَائِرة رُكَّاب كَبِيرَه, طّائرةavião comercial, avião de carreira, avião de linha, avião de passageiros - طَائِرَة بَرْمائيةhidravião, hidroavião - طّائرةbiplano - قاذِفَةُ قَنابِلAviões militares de bombardeio, bombardeiro - طائِرَه مُقاتِلَه, مقاتلAviões militares de caça, caça, caçador - hangar queen (en) - طائرة, طائِرَه نَفّاثَهavião de jacto - طائرة الأحادية السطح, طائِرَه أحاديَّة السَّطْحmonoplano - multiengine airplane, multiengine plane (en) - propeller aircraft, propeller plane (en) - reconnaissance plane (en) - طائرة المائيةhidroavião, Hidroaviões - ski-plane (en) - tanker plane (en) - delta wing (en)[Spéc.]

دوّاسة البنزين, دَوَّاسَة السُرْعَه, مسرع, مُعجِّلacelerador, pedal do acelerador - saída de emergência - هيكل الطائرة, هَيْكَل الطّائِرَهfuselagem - غِطاء السيّاره, غِطاءُ مُحَرِّكِ السيّاره, قلنسة, قلنسوةcapô, capô QUERY, capota, coberta, porta traseira - أجْهِزَة الهُبوط, عَجلات هُبوط الطّائِرَهtrem de aterragem, trem de pouso - navigation light (en) - fuel pod, pod (en) - radar dome, radome (en) - حائِط فوق البَلكون للوِقايَه من الرّيح, واقِيَة الرّيح، حاجِب الرّيح الزُّجاجيpára-brisa, parabrisas, para-brisas, Pára-brisas - جَناح الطائِرَهala - كوّة, كُوَّةٌ جانِبِيَّهvigia[Desc]

في مؤخّرة السّفينة - طواف البحري, طَوافٌ حَوْلَ، دَورانCircumnavegação, circum-navegação - مزيل الجليد, مزيل الصّقيعanticongelante - مقياس الميل - roll-on roll-off (en) - سجلّ, سِجِل سُرْعَة السَّفينَه أو الطّائِرَهdiário de bordo - مقعد, مَقْعَد, مَقْعَد للجُلوس, مَكَانassento, cadeira, lugar, praça, sítio - مختطف, مختطف الطّائرة, مُخْتَطِف طائِراتsequestrador, seqüestrador - راكب, راكِب، مُسافِر, مسافر, مُسَافِرpassageiro, transitório - إنجراف - إنْحِراف, فسحةderiva - تيتانيومTitanio, titânio - acertar em cheio - hunt (en)[Domaine]

aeronave (n.f.) • aeronaves (n.) • aeroplano (n.m.) • avião (n.m.) • طائِرَه (n.) • طَائِرَة (n.) • طَائِرَه (n.) • طَائِرَه، طَيِّارَه (n.) • مَرْكَبَة جَوِّيَّة (n.)

-