» 

dicionario analógico

politique économique libérale (fr)[Classe]

doctrine économique fondée sur la monnaie (fr)[Classe]

Geschäft; Handelcomercio[ClasseHyper.]

échanges économiques (pris dans l'ensemble) (fr)[Classe]

(Handeltreibende; Handeltreibender; Kaufmann; Kauffrau; Ladenbesitzer; Einzelhandelsunternehmer; Einzelhandelsunternehmerin; Einzelhändler; Einzelhändlerin; Gewerbetreibende; Gewerbetreibender; kleine Gewerbetreibende; kleiner Gewerbetreibender; Ladenbesitzerin; Geschäftsinhaber; Geschäftsinhaberin; Händler; Händlerin), (Geschäfte machen; Handel treiben), (Verkäufer; Straßenverkäufer), (Handelsbetrieb; Handelsfirma; Handelsunternehmen; wirtschaftliche Gemeinschaft)(comerciante; tendero; tendera; negociante; tratante; mayorista), (hacer negocios), (comercial; traficante; vender; vendedor; tendero), (casa comercial; empresa comercial)[termes liés]

commerce (en)[Domaine]

FinancialTransaction (en)[Domaine]

Abwicklung, Geschäftsabschluß, Handel, Transaktion, Umgangnegociación, negocios, operación, relaciones, transacción, transacciones, trato - acción de grupo[Hyper.]

Geschäfts-..., kommerziell, Werbe-...comercial - noncommercial (en) - kaufmännischrentable - geschäftlich, geschäftsmäßig, Handels-, kaufmännisch, kommerziellcomercial, de comercio, mercantil[Dérivé]

Handel, Handelncomercio, compraventa, gremio - Geschäft, Geschäfte, Handel, Kommerzcomercio, negocio, negocios - Wechselncambio - Introduktion, Vorstellungintroducción, oferta inicial - Handelsunternehmennegocios - carriage trade, high-end clientele (en) - Einfuhr, Importimportación - Exportexportación - Marketing; Marketing-...marketing - Ausschüttung, Gewinnausschüttungdistribución - Merchandisingmárketing, merchandising, venta - Handeltráfico, trapicheo - Abrechnung, Ausbezahlung, Auszahlung, Begleichung, Bezahlung, Lohn, Zahlungarreglo, desembolso, despacho, pago, recompensa, subvención - evasion, nonpayment (en) - Abwicklung, Geschäftsabschluß, Handel, Transaktion, Umgangnegociación, negocios, operación, relaciones, transacción, transacciones, trato - comércio electrónico, comércio eletrônico (pt)[Spéc.]

mercantil[Rel.]

Geschäfte machen, handeln, Handel treibencomerciar, hacer negocios, negociar[GenV+comp]

geschäftlich, geschäftsmäßig, Handels-, kaufmännisch, kommerziellcomercial, de comercio, mercantil[Rel.App.]

conducción, transporte[Desc]

usance (en) - feilbieten, kommerzialisieren, verkitschen, vermarkten, zum Verkauf anbietencomercializar, ofrecer en venta, poner al mercado, poner en venta - abnehmen, erstehen, verlierencomprar, percibir, recibir - nehmen - erstehen - clear (en) - turn (en) - negociate (en) - umsetzen, veräußern, verkaufenvender - sell short (en) - saldar - weiterverkaufen, wiederverkaufenrevender - deaccession (en) - andrehen, anhängen, aufhängen, aufreden, aufschwatzen, jemanden abspeisencolar, colar algo a alguien, colocar, encajar, endilgar, endosar, meter por los ojos - erlösen - auktionieren, ganten, unter den Hammer bringen, verauktionieren, verganten, versteigernalmonedar, almonedear, rematar, sacar a subasta, subastar, vender al mayor postor, vender al mejor postor, vender en subasta, vender en subasta pública - abschließen, abwickeln, durchführen, kompensieren, tätigencomerciar, despachar, negociar, tramitar - handelncomerciar - einzeln verkaufen, im Einzelhandel verkaufenal por menor vender, vender al detalle, vender al por menor - vender al por mayor - ausverkaufen, liquidieren, pfändenliquidar, vender - in Zahlung gebendar como entrada, dar como parte del pago - handelncomerciar, comerciar en - traffic (en) - arbitrage (en) - absetzen, umsetzen - broker (en) - confiar - erstehenconseguir, encontrar - barter away (en) - auf den Markt bringen, feilbieten, vermarkten, zum Kauf anbietenllevar al mercado, poner a la venta, vender - mercadear - aufspeichern, eindecken, einkaufen, lagern, speichernabastecerse, abastecerse de, almacenar, guardar, proveerse de, surtirse - comprar, hacer compras - market (en) - einkaufenir de compras - comparison-shop (en) - antique (en) - durchschleusen, einschleusen, einschmuggeln, paschen, Schleichhandel treiben, schmuggelncontrabandear, de contrabando pasar, ejercer el contrabando, hacer matute, matutear, pasar a escondidas - einführen, importierenimportar - ausführen, exportierenexportar - als Pfand geben, auf die Pfandleihe bringen, in die Pfandleihe bringen, ins Leihhaus bringen, verpfänden, versetzendar en prenda, dejar en prenda, empeñar, empeñar al monte de piedad, pignorar - zusammenkaufen - privilegiar (pt) - vender a varejo (pt) - trade (en)[Domaine]

Geschäfts-..., kommerziell, Werbe-...comercial - noncommercial (en)[Dériv.]

comercialismo (n.) • comercio (n.m.) • Geschäft (n. neu.) • Geschäftsverkehr (n.m.) • Handel (n.m.) • Handelsverkehr (n.m.) • intercambio (n.m.) • intercambio comercial (n.m.) • mercantilización (n.) • Tauschwirtschaft (n.f.)

-