arte aplicada, artesanato, artes e ofícios - هنر سفالگری — cerâmica - عکس برگردان - decoupage (en) - desenho - glyptography (en) - gastronomia - مجسمه سازی با کاغذ — Origami, origâmi QUERY - نقاشی — pintura - perfumery (en) - خط — Gravura - پيكرتراشي, پیکر تراشی — escultura, talha - Topiária[Spéc.]

صنعت گر, مصور, موسيقى دان, موسیقیدان, نقاش و هنرمند, هنرمند, هنرور, هنرپيشه, هنرپیشه — artista[PersonneQuiFait]

باهنر, هنرمندانه — artístico[Rel.App.]

artistically (en)[Dérivé]

غیر تخصصی, پاپ؛ عوام پسند — pop, popular - cathartic, releasing (en) - actual, moderno - formalista - Americana (en) - شاخه ها ی مختلف هنر, مهارت, هنر, هنرهای زیبا — arte, belas artes - ground (en) - talaria (en) - vocabulary (en) - زیبایی گرایی, هنرهاى زيبا — Estética, estético - Chinês, cine, cinema, indústria cinematográfica - سبك — discurso, estilo, língua, linguagem - مجموع؛ اثر کلی — conjunto - ارائه, به نمایش گذاری؛ عرضه, نمایشگاه — exibição/exposição, exposição, Exposições - ارزیاب — avaliador - نظریه پرداز, نگرشگر, ويژهگر در تئورى — teórico - tension (en) - ایستایی, ركود, رکود, منطقه رکود — estagnação - راه پرپیچ وخم - finger-paint (en) - نقاشى ابرنگى كردن — pintar a fresco - distemper (en) - iluminar - miniate, rubricate (en) - آراستن, اراستن, اعلام كردن, اعلام کردن, جلوه دادن, منتشر كردن — adornar, exibir, proclamar - sculpt, sculpture (en) - pincelar, pintar - نقاشی کردن — pintar - repaint (en) - یورش بردن — carregar sobre - figurar - تصویر کردن؛ کشیدن, رسم کردن, شرح دادن, مجسم کردن, نقش کردن — pintar, representar - مزین شدن, مصور کردن — ilustrar - به روش يا سبك خاصى دراوردن, سنتی کردن — estilizar - تصویر کردن, رسم کردن, شرح دادن — retratar - portray, present (en) - desenhar - marcar com carvão - cartoon (en) - تاريك كردن — sombrear - stipple (en) - watercolor, watercolour (en) - miniate (en) - شکل دادن, مطابق مدل معینی در اوردن — modelar, plasmar - خطوط كلي چيزي را كشيدن — bosquejar, delinear, desenhar, esboçar, rascunhar - حك كردن — litografar - silkscreen (en) - استنسيل كردن, با استنسيل تكثير كردن — estampar - engrave, etch (en) - stipple (en) - ...نقش اندازی بر روی شیشه و فلز و, بوسيله تيزاب — desenhar com água-forte, gravar - aquatint (en) - حالت گرفتن, سرمشق — fazer de modelo, pôr, posar - deaccession (en) - غير حاكى, مصنوعى[Domaine]

arte (n.m.) • شاخه ها ی مختلف هنر (n.) • مهارت (n.) • هنر (n.)