پنبه حلاجی شده - best (en) - worst (en) - سعی؛ کوشش — tentativa - تقدیم, عرضه, پیشنهاد, پیشکش — tentativa - تالیف, مقاله, مقاله نویسی — tentativa - حمله — incursão - اعطا؛ کمک, سهم — contribuição, papel, parte - liberação, libertação - mug's game (en) - حمله دسته جمعی, در بازى فوتبال و هاكى, نقشه تهاجمی - seeking (en) - chute, tacada - tiro - اراده, تقلا, تمايل — dores, esforço, esforços - تنازع, جدال, جنگ, رزم, مبارزه, نبرد, پیکار, کشمکش — batalha, luta - takeover attempt (en) - آزمایش, آزمایش؛ آزمون, سنجش — análise, experiência, prova, provação, test - esforço, tentativa, teste[Spéc.]

آزمایش کردن, آزمودن, امتحان کردن, تلاش برای چیزی, تلاش کردن, سعي كردن, سنجیدن, محک زدن, کوشیدن؛ سعی کردن — experimentar, experimentar com, procurar, tentar - تلاش کردن, کوشش کردن, کوشیدن؛ تقلا کردن — batalhar por algo, dar-se ao trabalho de, empenhar-se em, esforçar-se, perseguir[Dérivé]

esforço (n.) • prova (n.f.) • tentativa (n.) • اقدام سريع و قاطع (n.) • تقلا؛ سعی (n.) • تلاش (n.) • تلاش؛ کوشش (n.) • جد و جهد (n.) • سعی (n.) • سعی بلیغ (n.) • نتیجه؛ دستیابی (n.) • کوشش؛ تلاش (n.) • کوشش؛ سعی (n.) • کوشیدن (n.)