» 

dicionario analógico

死罪 - サイバーはんざい, サイバー犯罪 - crime, violaçãoじゅうざい, じゅうはん, じゅうぼん, ちょうはん, 重犯, 重罪 - falsificação, forjarがんぞう, ぎせい, ねつぞう, ニセ物, 偽, 偽作, 偽書, 偽本, 偽物, 偽造, 偽造罪, 変造, 捏造, 擬製, 贋, 贋物, 贋造 - fraude詐取, 詐欺, 騙り - Had crime (en) - rapto, roubar, roubo, sequestroのっとり, ハイジャック, 乗っ取り - mayhem (en) - infracção, transgressão, violaçãoいはん, けいざい, けいはんざい, ざいごう, つみ, はんそく, びざい, 反則, 微罪, 罪, 罪業, 軽犯罪, 軽科, 軽罪, 違反, 違犯, 非行 - comissão, perpetração悪事を犯すこと - assalto, ataque, atentado暴行, 落花狼藉, 襲撃 - Tazir crime (en) - regulatory offence, regulatory offense, statutory offence, statutory offense (en) - thuggery (en) - alta traiçãoたいぎゃく, だいぎゃく, 乱逆, 反逆罪, 叛逆, 大逆, 大逆罪, 悪逆, 謀反, 謀叛 - 風俗犯罪 - victimless crime (en) - crime de guerra, Crimes de guerraせんそうはんざい, 戦争犯罪 - Abuso Sexualせいてきぎゃくたい, せいはんざい, 性犯罪, 性的虐待, 暴行 - desonestidadeかたり, さぎ, さしゅ, ずるさ, ぺてん, 詐取, 詐欺, 騙り - barratry (en)[Spéc.]

acusar, arguir, criminar, incriminar, inculpar糺弾, 糺弾+する - proscrever社会から葬る - incriminar有罪にする - faltar, pecarおかす, はんする, 侵す, 反す, 反する, 叛く, 犯す, 破る, 背く, 違反, 違反+する, 違犯, 違犯+する[Dérivé]

raptar, sequestrarかどわかす, さらう, 勾引かす, 勾引す, 引っさらう, 引っ攫う, 引攫う, 拉致, 拉致+する, 拐う, 拐かす, 拐引, 拐引+する, 掻っ攫う, 掻攫う, 攫う, 略取, 略取+する, 誘かいする, 誘拐, 誘拐+する, 誘拐する, 連れ去る - embarcar à força - desviar, exigir, raptar, roubar, sequestrarハイジャック, ハイジャック+する, 乗っ取る, 強奪する, 飛行機を乗っ取る - seqüestrar avião - carjack (en) - extorquir - ゆする, 強請, 強請+する, 強請る, 恐喝, 恐喝+する, 揺する, 脅し取る, 脅喝, 脅喝+する - scalp (en) - 海賊版 - black market, run (en) - empurrar, iludir QUERY, impingirあげる, うりつける, おしつける, つかませる, 上げる, 売りつける, 売り付ける - passar売りつける - black marketeer (en) - pyramid (en) - manter como refém, manter refém, pagar o resgate, remir, resgatar取りかえす, 取りもどす, 受け出す, 受け戻す, 落籍す, 請け出す, 請出す, 買いかえす, 買いもどす, 買い戻す, 買い返す, 買戻す, 買返す, 身代金めあてに監禁する, 身受け, 身受け+する, 身請け, 身請け+する - traficar取引きする - levantar持ってゆく - furtar万引きする - assaltar銃で脅して強奪+する, 銃で脅して強奪する - roubar強盗, 強盗+する - piratear無断出版する - plagiarひょう窃, ひょう窃+する, 剽窃, 剽窃+する, 剽竊, 剽竊+する, 盗作, 盗作+する, 盗用, 盗用+する - crib (en) - corromper, subornarわいろを贈る, 掴ます, 掴ませる, 握ませる, 涜職, 涜職+する, 買収, 買収+する, 贈賄, 贈賄+する - 掻き払う - pagar, subornar - roubar, saltear, saquear略奪する - às escondidas levar, fazer contrabandoこっそり運ぶ, 密輸, 密輸+する, 密輸する - kick back (en)[Domaine]

crime (n.m.) • sujeira  • 不法行為 (n.) • 事犯 (n.) • 兇行 (n.) • 凶行 (n.) • 刑事犯 (n.) • 刑法犯 (n.) • (n.) • 犯罪 (n.) • 犯行 (n.) • (n.) • 罪咎 (n.) • 罪科 (n.) • 罪過 (n.) • (n.) • (n.) • 重犯 (n.) • 重罪 (n.)

-