» 

dicionario analógico

labor; trabajo; cometido; faena; quehacer; tareaGelegenheitsarbeit; Arbeit; Aufgabe; Hausarbeit[Classe]

trabalho (pt)[Classe]

(fastidioso; pesado; arduo; duro; dificultoso; difícil; problemático; denso), (apuro; inconveniente; dificultad; abarrancadero)(zäh; schwer; schwierig; beschwerlich; mühselig), (Schwere; Schwierigkeit; Mühe; Mühsal)[Caract.]

economy (en)[Domaine]

IntentionalProcess (en)[Domaine]

trabajoArbeit[Hyper.]

afanarsefordern, sich abarbeiten - amarrar, avanzar penosamente, batir el yunque, embotellar, empollar, funcionar con dificultad, levantar cabeza trabajar sin, machacar, sudar, trabajar, trabajar como una bestia, trabajar como un esclavo, trabajar como un negro, trabajar sin levantar cabezaabmühen, arbeiten, büffeln, jemanden schwer schuften lassen, klotzen, leisten, pauken, reinhauen, Schinderei, überarbeiten, zufassen, zugreifen, zupacken - agotador, delicado, deslomador, difícil, dificultoso, duro, duro, penoso, embarazoso, laborioso, penoso, pesado, tirantearbeitsintensiv, aufreibend, brenzlig, erschöpfend, hart, mühevoll, mühsam, mühselig, peinlich, penibel, schwer, schwierig, strapaziös, zermürbend[Dérivé]

roping (en) - corvéia (pt) - ajetreo, corrupción, faena, gran esfuerzo, hueso, lata, matadero, paliza, perrera, soborno, trabajo, trabajo de benedictino, trabajo duro, trabajo pesado, tráfago, zurraArbeit, Fleißarbeit, Geduldsarbeit, Plackerei, Schinderei, Schufterei - afán, ajetreo, desvelo, ejercicio, esfuerzo, pena, sudor, trabajoAnspannung, Anstrengung, Anwendung, Bemühung, Bestrebung, Kraftakt, Kraftanspannung, Kraftanstrengung, Kraftaufwand, Kräfteanspannung, Mühe, Strapaze - cacería, caza, monteríaJagd - periodismo, trabajo de poca originalidad, trabajo de rutina, trabajo rutinarioRoutinearbeit, Schmiererei - henificación - trabajo manualHandarbeit - aperreo, sobrefatiga, surmenage, surmenaje, trabajo excesivoÜberarbeitung, Übermüdung - esclavitudSklavenarbeit[Spéc.]

afanarsefordern, sich abarbeiten - amarrar, avanzar penosamente, batir el yunque, embotellar, empollar, funcionar con dificultad, levantar cabeza trabajar sin, machacar, sudar, trabajar, trabajar como una bestia, trabajar como un esclavo, trabajar como un negro, trabajar sin levantar cabezaabmühen, arbeiten, büffeln, jemanden schwer schuften lassen, klotzen, leisten, pauken, reinhauen, Schinderei, überarbeiten, zufassen, zugreifen, zupacken[Dérivé]

afán (n.m.) • aperreo (n.) • esfuerzo (n.m.) • laceria (n.f.) • reventón (n.) • sudor (n.m.) • trabajo (n.) • tráfago (n.)

-