» 

dicionario analógico

induire en erreur[Classe]

يَسْتَمِر في إعطاء المَعْلوماتtenir au courant - renseigner - informer - تعلّم, يُثَقِّف، يُعَلِّم، يُهَذِبéduquer, former, instruire - أبلغ, أخبِر, أشعر, أَشْعَرَ, اخبر, يُبْلِغ، يُعْلِم, يُعْـلِم، يُبْلِغavertir, faire savoir, notifier - أَشَارَ إلى, أَظْهَرَ, تجادل, يقيس، يُبَيِّن الحَجْم او المَساحَه أو المِقْدارindiquer, plaider - يَضَعُه في الصّورَه, يُخْبِر، يُعْلِم, يُطْلِع، يُشاركُ الأسْرارinformer, mettre au courant, mettre au courant de - porter à la connaissance - faire part - éclairer - moucharder - تقرير, يُعطي تَقْريرا، يُغطّي بِالكِتابَهcouvrir, couvrir un événement - apporter - mettre au fait - mettre au parfum - documenter - affranchir - خبر, كشف عن سريرة, كشف عن غطاء, كشف معلومة سرية, نصحtuyauter - brancher - mettre en pleine lumière - apprendre - rancarder, rencarder - تقرير, تّقرير, رَوَى, نَقَلَ, وصف, وَصَفَ, يُعِدُّ تَقْريرا ويُقَدِّمه, يُفَسِّـر ، يُبَيِّن السَبَب, يُقَدِّمُ تَقْريراfaire le compte rendu, rapporter, rendre compte - إنتقد, انفتقد, اِنْتَقَدَ, عَابَ, نَقَدَ, ينتَقِد، يَبْحَثُ عَن الأخطاء, يَنْتَقِد نُقْطَة الضَّعْف في جِدال الشَّخْصcritiquer, faire la critique, faire la critique de, trouver à redire - أشهر, أعلم, أَخْبَرَ, عَبَّرَ, نَقَلَcommuniquer, faire connaître, faire savoir[Spéc.]

-