applaudir (fr)[Classe]

exploser (fr)[Classe]

tossir — tossire[Classe]

faire un bruit de tonnerre (fr)[Classe]

annoncer bruyamment une nouvelle (fr)[Classe]

faire trop de bruit (fr)[Classe]

faire un bruit sec (sous la dent) (fr)[Classe]

estalar — sbatacchiare, sbattere, scattare, schioccare - retinir — frusciare, sfrascare, stormire - estalar — cricchiare, rompersi, schioccare, scricchiolare - crepitar, estalar — crepitare, frusciare, scintillare, scoppiettare, scricchiolare, sfriggere, sfrigolare - crepitar, estalar — grattare - fare uno schiocco, schioccare - détoner (fr) - lamber, marulhar — balbettare, chioccolare, gorgogliare, grillare, incresparsi, lambire, sciabordare, tartagliare - espirrar — fare starnuti, starnutare, starnutire - crepitare, scoppiettare - crepitare, scoppiettare - éclater (fr) - fischierellare - estremecer, tiritar, tremer — battere i denti, intirizzirsi, rabbrividire, tremare, tremare di freddo - grincer des dents (fr) - ranger os dentes — arrotare i denti, digrignare i denti - farfalhar, sibilar — far sibilare - expelir gases, peidar — fare un peto, schioccare, scoreggiare - estalar, tilintar — cliccare, fare clic, scattare, sferragliare - crachoter, crachouiller (fr) - tamburellare - faséfer, faseiller, faseyer (fr) - cuspir, vomitar — eruttare, sputare - gorgogliare - parasiter (fr) - mugir, uivar — clacsonare, sonare il clacson, strombettare - chiar, gemido, guinchar, ranger — cigolare, cricchiare, crocchiare, gemere, scricchiolare, squittire, stridere, strillare - andar com estrondo, buzinar, rugir, troar, uivar — fischiare, latrare, mugghiare, rombare, ruggire, rugliare, suonare, tuonare, ululare, urlare - répondre (fr) - ressoar — rimbombare, ripercuotersi, risonare, risuonare, riverberare, riverberarsi, sonare, suonare - blare out, blat out (en) - gorjear, guinchar, piar, pipilar, rumorejar — cinguettare, mormorare - rugir — mugghiare, ruggire[Classe]

émettre un bruit, faire un bruit, produire un bruit (fr)[Gén.]