» 

dicionario analógico

empêcher par la contrainte (fr)[Classe]

empêcher accidentellement de fonctionner (fr)[Classe]

empêcher volontairement le fonctionnement de qqch (fr)[Classe]

éviter un coup d'épée, de sabre (fr)[Classe]

vermijdenevitar, obviar - aanlopen, barreren, blokkeren, oplopen, stremmen, vastlopen, versperren, verstoppen, verstoppingatravancar, barrar, bloquear, impedir a passagem, ocluir, tapar, trancar - arrêter (fr) - détourner le danger (fr) - faucher l'herbe sous le pied (fr) - inhibit (en) - ruïneren, te gronde richtenarruinar - een spaak in het wiel stekenestragar um plano - verblindencegar, encandear - beschamen, van zijn stuk brengen, verlegen maken, verontrustenconfundir, embaraçar, perturbar - conjurer (fr) - scharnierenpatinar - endiguer (fr) - in de war brengen, verstrikken, verwarrenbaralhar, confundir, embrulhar, enredar - freiner (fr) - weerleggencontrariar - ondersneeuwen - complexer (fr) - lamleggenentorpecer, paralisar - démobiliser (fr) - miner, torpiller (fr) - casser (fr) - éjointer (fr) - afbrekeninterromper, suspender - beletten, een einde maken aan, een eind maken aan, een halt toeroepen, tegenhouden, verhindereninterromper, parar, pôr fim a, suster, travar - vertragenatrasar, retardar - bestrijden, bevechten, breken, delgen, neutraliseren, opheffen, tenietdoenneutralizar - morrelen, ondergraven, ondermijnen, sabotage plegen, saboteren, tornen, uithollen, wrikkenminar, sabotar - beletten, doorkruisen, dwarsbomen, een stokje steken voor, frustreren, tegenstreven, tegenwerken, verhinderen, verijdelenacabar com, contrariar, desmanchar, frustrar, opor-se a - defender - afwenden, beletten, letten, verhinderen, verhoeden, verletten, vermijden, voorkomenestorvar, evitar, impedir, impossibilitar[Classe]

-