» 

dicionario analógico

véhicule suspendu, remontée mécanique (fr)[Classe]

grua[Classe]

guincho; gancho; guindasteเครื่องกว้าน; เครื่องยก[Classe]

macaco[Classe]

alavanca, pé-de-cabraคานงัด, คานดีด, ชะแลง - catraca, gancho, guincho, guindasteเครื่องกว้าน, เครื่องยก - plataforma, plataforma de petróleo, plataforma de poço de petróleo, torre de perfuraçãoฐานขุดเจาะน้ำมัน, อุปกรณ์ขุดเจาะน้ำมัน, เครื่องมือขุดเจาะน้ำมัน, โครงเหล้กที่ทำขึ้นเหนือปากบ่อน้ำมัน - transporteur (fr) - ascensor, elevadorลิฟต์, ลิฟท์ - grua, guindasteปั้นจั่น, ปั้นจั่นยกของหนัก, เครน - Polia, roldanaมู่เล่, รอก, รอกขนาดใหญ่ - สกรูแจ็ค, แจ็คสกรู - monta-cargasลิฟต์ส่งสินค้า - Archimedes' screw (en) - gerbeuse (fr) - monte-sac, monte-sacs (fr) - sapine (fr) - pé-de-cabra - câmara, carregador - escada rolanteบันไดเลื่อน - ลิฟต์ส่งอาหาร - multicâble (fr) - cigogne (fr) - chouleur (fr) - เหล็กงัดยาง - écharpe (fr) - ridoir (fr) - instrument élévatoire (fr) - cavalete, ponte de apoioขาหยั่ง, ปั้นจั่น, โครงเหล็กสำหรับติดไฟสัญญาณเหนือทางรถไฟ - monocâble (fr) - vérin hydraulique (fr) - vérin de levage (fr) - hydraulic ramp (en) - gerbeur (fr)[Spéc.]

poleameรอกตะขอสำหรับยกของหรือใช้ดึงใบเรือ, อุปกรณ์ยกของหนัก, เครื่องยกของหนัก[Gén.]

-