» 

dicionario analógico

difficulté créée pour embrouiller un procès (fr)[Classe]

一般化, 一般論, 抽象, 抽象化, 普遍化, 概括abstracção, Generalização - ささいなもの, ささいな事柄, つまらぬもの, まめちしき, トリビア, 些事, 仮初め, 瑣事, 豆知識bagatela, minúcia, nulidade, uma insignificância - えせりくつ, きべん, こじつけ, へりくつ, 似非理屈, 奇弁, 屁理屈, 詭弁, 詭辯sofisma - きぼう, さくぼう, じゅっさく, たくらみ, わな, トリック, 仕掛, 仕掛け, 企み, 匠, 奸計, 姦計, 小細工, 巧詐, 悪巧み, 策略, 策謀, 籌略, 籌策, 細工, 絡繰り, 術数, 術策, 術計, 計略, 詭計, 詭謀, 謀略, 謀計artimanha, manha, maracutaia, truque - embabouinage, emberlificotage, entortillage, entourloupage, entourloupe (fr) - ratiocination (fr) - argutie (fr) - distinguo (fr) - chinoiseries (fr) - ergoterie (fr) - ergotage, ergotement (fr) - byzantinisme (fr) - cavillation (fr) - 不明瞭さ, 曖昧な表現ambiguidade, ambigüidade - casuistique (fr) - hair-splitting, quibbling (en) - escamotage (fr) - sophistique (fr) - artifices (fr)[Spéc.]

subtilidade[Gén.]

-