» 

dicionario analógico

hasardé (fr)[Classe]

hypothétique (fr)[Classe]

qui n'est pas tel qu'il paraît (fr)[Classe]

qui peut être contesté (fr)[Classe]

difficile à déterminer précisément (fr)[Classe]

مشبوه; مشكوك; فيهِ مُجازَفَه، غَيْر مَضْمون; خَطِر، غَيْر مُؤَكَّد، فيه مُخاطَرَه; خَطِر، فيه مُجازَفَه; مُجازِف، مُخاطِر; غَيْر آمِن، غَيْر موثوقtvísýnn; óviss; tvísÿnn; áhættusamur; vafasamur[Classe]

غير محدّد - uncertain (en) - doubtfull (en) - غَيْر مُؤَكَّد، مُبْهَم، غامِض, متقلبóljós, óstöðugur - tentant (fr) - scabreux (fr) - مزاجي, مزاجيّ, مِزاجي، ذو نَزَواتmislyndur, viðkvæmur - سيِّئ جدا، من سوء الحَظ, مؤسف, يُؤْسَف لَهhörmulegur - grunsamlegur, skuggalegur - تّحيير, صعب, معقّد, مُحيّـر ، مُربكóskiljanlegur - غامض, مُبْهَم، غامِضtorráðinn - exposé (fr) - misé (fr) - amphibole, stade amphibole (fr) - شرطي, مَشْروطskilyrtur - boiteux, claudiqueux (fr) - عالق, غَيْر مُقَرَّر فيه, متردّد, مَفْتوح، ما زال تَحت البَحْثóútkljáður - unspecified (en) - floating (en) - oscillant (fr) - تذبذب, تردّد, متشكك, مُتَرَدِّدóákveðinn - غَيْر دَقيق، غَيْر عَمَلي, مبهم, ﻣﺟﻬﻮﻝóákveðinn, ómarkviss - غير حاسم, غَيْر مُؤَكَّد ، غَيْر حاسِم, مَشْكوكٌ فيهِóáfgerandi, óviss, vafasamur - neither fish nor fowl (en) - í hættu, í húfi, í veði[Spéc.]

حظّي, عَشْوائيhandahófskenndur[Gén.]

-