» 

dicionario analógico

faire du zèle (fr)[Classe]

persévérer (fr)[Classe]

travailler durement (fr)[Classe]

faire un effort pour expulser ses excréments (fr)[Classe]

donner du tintouin (fr) - remuer, remuer le cul (fr) - faire feu des quatre fers (fr) - applicarsi, darsi molto pena, darsi pena, dedicarsi, faticare, mettersi in quattrobemühen, besonders anstrengen, bestrebt sein, Mühe geben, sich abmühen, sich abquälen, sich aufreiben, sich beeifern, sich befleißen, sich befleißigen, sich ins Zeug legen, sich quälen, sich verausgaben - fare manovra con, manovraremanövrieren - écarteler (fr) - dovere combattere contro, dovere lottare contro, lottarekämpfen, sich sträuben, zu kämpfen haben mit - calcare, conculcare, opprimere, sfacchinarefordern, sich abarbeiten - lutter (fr) - donner un coup de collier (fr) - muovere cielo e terra, muovere mari e montiin Bewegung setzen Himmel und Hölle - faire l'impossible (fr) - accelerare, accorrere, affrettare, affrettarsi, correre, fare presto, mettere in barili, precipitarsi, sbrigarsi, spicciarsibeeile dich!, beeilen, beschleunigen, dahineilen, drängen, eilen, forteilen, jagen, mach´ schnell, sich beeilen - évertuer (fr) - colleter (fr) - démancher (fr) - avoir beau (fr) - ingénier (fr) - faire des efforts (fr) - größten Anstrengungen unternehmen - accrocher (fr) - consumer (fr) - attentarsi, azzardarsi, cercare, cercare di, osare, provare, provare a, sforzarsi a, sforzarsi di, sforzarsi per, studiarsi, tentare, tentare dibemühen, erproben, in Angriff nehmen, probieren, suchen, trachten, versuchen - escrimer (fr) - dépasser (fr) - rompersi la testa persich den Kopf zerbrechen über - galérer (fr) - ramer (fr) - ingénier (fr) - épuiser (fr) - pressurer (fr) - fare sacrificikürzertreten, kurztreten - sforzarsi, uscirequälen - show an effort (en)[Spéc.]

-