» 

dicionario analógico

obscenidade[Classe]

تهكم, تهكُّم، مذهب الكلبيّه: استِخفاف بِالدُنياcinismo - incommodité (fr) - inconveniência - bestialidade - خُشُونَة, غِلْظ, غِلْظَة, فظاظة, فَجَاجَة, فَظاظَه، عَدَم كِياسَه, فَظَاظَة, قلَّة أدب، عَدم تَهذيب, قِلَّة أَدَب, قِلَّة تَهذيب, قِلَّة ذَوْق, وَقَاحَةindelicadeza, injúria, má-criação, má educação, ofensa - فضاضة, قِلَّة أدب، مُعامَلَه فَظَّهgrosseria - بساطةcaráter rústico, rudeza, rusticidade - فظاظة, وقاحة, وَقاحَهdescortesia, grosseria - malhonnêteté (fr) - إزدراء, جدلimpertinência, insolência - boorishness, filth (en) - تحذلق, تَحَذْلُق، إدّعاء المَعْرِفَهpedantismo - déshonnêteté (fr) - شجاعة, شَجَاعَة, شّجاعةbravura, valentia - اختلاف, تنافر, عَدَم مُناسَبَهincongruência - manque de tact (fr) - bas instincts (fr) - جرأة, عصب, وقاحه, وَقاحَهatrevimento, audácia, insolência, ousadia - عَدَم أناقَه أو لَباقَه, لاأناقةdeselegância - loutishness (en) - manque de savoir-vivre (fr) - إبتذال, خَشونَه، فَظاظَه، بَذاءَه, سوقيّة, سوقِيَّه، فَظاظَه, كليةgrosseria, obscenidades, vulgaridade - paillardise (fr) - liberté (fr) - malséance (fr) - انعدام اللّباقة, لَباقَه، كِياسَهfalta de tacto, indelicadeza - chiennerie (fr) - incorrection (fr)[Spéc.]

-