» 

dicionario analógico

obscenidade[Classe]

cinismoتهكم, تهكُّم، مذهب الكلبيّه: استِخفاف بِالدُنيا - incommodité (fr) - inconveniência - bestialidade - indelicadeza, injúria, má-criação, má educação, ofensaخُشُونَة, غِلْظ, غِلْظَة, فظاظة, فَجَاجَة, فَظاظَه، عَدَم كِياسَه, فَظَاظَة, قلَّة أدب، عَدم تَهذيب, قِلَّة أَدَب, قِلَّة تَهذيب, قِلَّة ذَوْق, وَقَاحَة - grosseriaفضاضة, قِلَّة أدب، مُعامَلَه فَظَّه - caráter rústico, rudeza, rusticidadeبساطة - descortesia, grosseriaفظاظة, وقاحة, وَقاحَه - malhonnêteté (fr) - impertinência, insolênciaإزدراء, جدل - boorishness, filth (en) - pedantismoتحذلق, تَحَذْلُق، إدّعاء المَعْرِفَه - déshonnêteté (fr) - bravura, valentiaشجاعة, شَجَاعَة, شّجاعة - incongruênciaاختلاف, تنافر, عَدَم مُناسَبَه - manque de tact (fr) - bas instincts (fr) - atrevimento, audácia, insolência, ousadiaجرأة, عصب, وقاحه, وَقاحَه - deselegânciaعَدَم أناقَه أو لَباقَه, لاأناقة - loutishness (en) - manque de savoir-vivre (fr) - grosseria, obscenidades, vulgaridadeإبتذال, خَشونَه، فَظاظَه، بَذاءَه, سوقيّة, سوقِيَّه، فَظاظَه, كلية - paillardise (fr) - liberté (fr) - malséance (fr) - falta de tacto, indelicadezaانعدام اللّباقة, لَباقَه، كِياسَه - chiennerie (fr) - incorrection (fr)[Spéc.]

-