» 

dicionario analógico

اداره کردن, حق., مدیریت کردنadministrar, dar, dirigir, gerenciar, gerir, treinar - با ورقه راى دادن, قرعه كشيدنvotar - édicter (fr) - تجويز كردن, تجویز کردن, تحکم کردن؛ رسماً اعلام کردن, تعيين كردن, مقرر داشتن, نسخه نوشتنcomandar, controlar, ditar, ordenar, prescrever, receitar, recomendar - ایجاد کردن, تاسیس کردنconstruir, estabelecer/fundar, instituir - اعلام کردنpromulgar - réviser (fr) - porter (fr) - write out (en) - décréter (fr) - commander (fr) - محقق کردن - ادب کردن, تاوان دادن, تنبيه كردن, تنبیه کردن, جريمه كردن, جریمه کردن, مجازات کردن, کیفر دادنcastigar, penalizar, punir - تحت نظارت درآوردن, منظم کردن, نظم دادنcontrolar, regular, regularizar - codifier (fr) - légiférer (fr) - اعتبار قانونى دادن, برسميت شناختن, قانونى كردن, قانونی کردنlegalizar, legitimar - ordonner (fr) - arrêter (fr) - faire des lois (fr) - constitutionalize (en) - تبديل به موسسه كردن, در بيمارستان بسترى كردن, در موسسه يا بنگاه قرار دادن, رسمى كردنenviar, institucionalizar - résoudre (fr) - statuer (fr) - stabilire (it) - stanziare (it)[Spéc.]

-