» 

dicionario analógico

essoufflé (fr)[Classe]

grogue, prosternado, prostrado, tonto - fortrait (fr) - abattu, assommé (fr) - たおれかけてa cair de exaustão - へとへとで, へとへとである, へとへとの, 元気がない, 疲れはてている, 疲れ切ったabatido, cansado, exausto - くたくた, ぐったり, ふらふら, へとへと, ぼろぼろ, 疲れた, 疲れ果ててesgotado, exausto, fatigado, morto de cansado - esquinté (fr) - anémié (fr) - 貧血症のanémico - 疲れた - lassé (fr) - recru (fr) - échiné (fr) - moulu (fr) - ろうばいした, 働き過ぎの, 動揺した, 取り乱したansioso, demente, doido, excitado, louco, perturbado, sobrecarregado - bowed down, loaded down, overburdened, overtaxed, weighed down (en) - excédé (fr) - やつれた, ゆがんだ, 窶々しい, 窶窶しいabatido, chupado, extenuado, gasto, macilento - だじゃく, 惰弱debilitado, prejudicado - tiré (fr) - à bout de nerfs (fr) - rendu (fr) - surentraîné (fr) - sur les dents (fr) - vaseux (fr) - vasouillard (fr) - vermoulu (fr) - avachi (fr) - forcé (fr) - cuit (fr) - ふらふらになった, グロッキー, グロッギーtonto - sonné (fr) - achevé, anéanti, annihilé, brisé (fr) - dans les choux (fr) - à bout de force (fr) - rompu (fr) - へとへと, 生気を失ってenfastiado - poussif (fr)[Spéc.]

-