» 

dicionario analógico

en détail (fr)[Classe]

すっかり, はなはだしく, ばっちり, まったく, まるきり, まるっきり, まるで, まる切し, まる切り, 丸きし, 丸っきり, 丸っ切り, 丸で, 丸切, 丸切し, 丸切り, 全く, 全然, 完全, 断じて, 断然, 皆目, 神掛けて, 絶対に, 誓って100 por cento, absolutamente, cem por cento, completamente, de cabo a rabo, inteiramente, muito, simplesmente, totalmente - 徹底的に, 根本的にradicalmente - basically, fundamentally (en) - あげて, あらんかぎり, いずれも, いっこう, おさおさ, おしなべて, およそ, かたきし, からきし, からきり, からっきし, こぞって, ことごとく, さっぱり, しっかい, すっかり, すっぱり, ずっぷり, ずぶ, ぜんぜん, ぜんぱんてきに, そっくり, てんで, とんと, どちらも, どれも, なめて, のこらず, ばん, ふっつと, ふっつり, ふつに, ぷっつり, ますます, まったく, まるきり, まるごと, まるっきり, まるで, まる切し, まる切り, まん, まんざら, みっしり, みっちり, みな, みんな, もっぱら, よろず, 一に, 一円, 一切, 一向, 万, 万万, 並めて, 丸きし, 丸ごと, 丸っきり, 丸っ切り, 丸で, 丸事, 丸切, 丸切し, 丸切り, 何も, 何れも, 何方も, 全く, 全体を, 全然, 全般的に, 凡, 凡そ, 凡て, 壱に, 奇麗さっぱり, 完全, 完全に, 完膚なきまで, 完膚なきまでに, 完膚無き迄, 完膚無き迄に, 専ら, 徹頭徹尾, 悉く, 悉皆, 押し並べて, 挙げて, 挙って, 掻い暮れ, 掻暮, 掻暮れ, 有らん限り, 根っから, 残らず, 満更, 皆, 皆乍, 皆乍ら, 皆式, 皆目, 皆色, 諸に, 頓と, 骨の髄までao mínimo, ao todo, até aos ossos, cabalmente, completamente, inteiramente, muito, totalmente - いっぱい, いっぱいに, ことごとく, たっぷり, まさに, 一杯, 余すところなく, 余すところ無く, 余す所なく, 余す所無く, 全力をあげて, 十分に, 悉にcheiamente, cheio, com toda a força, em cheio, mesmo, totalmente - ことごとく, じゅうぶん, もれなく, 余すところなく, 余すところ無く, 余す所なく, 余す所無く, 充分, 全部, 十分, 悉に, 洗いざらい, 洗い浚い, 洗浚, 洗浚い, 漏れなく, 漏れ無くpor extenso - pleinement (fr) - あげて, 挙げて - 人の言うなりになってà disposição - はまりこんでmergulhado - de toute son âme (fr) - すっかり, 心からde corpo e alma - から, すっかり, てっとうてつび, てっとうてつび], ねっから, 全く, 徹頭徹尾, 撤頭徹尾, 根っからcompletamente, fundo, totalmente - from head to foot, from top to toe (en) - du haut en bas (fr) - 最後までaté ao fim - par dessus les oreilles (fr) - tout au long (fr) - ras le bol (fr) - fin (fr) - すっかり, まさかさまに, まっさかさまに, 杯盤狼藉たる, 真逆様にcompletamente, de cabeça - 熱中してaté às orelhas - lock, stock and barrel (en) - 完全に, 徹底的に, 逆に, 隅々までde trás para diante, em profundidade - de toutes pièces (fr) - すっかりde cima a baixo - au complet (fr) - globalement (fr) - à bloc (fr) - jusqu'à la dernière goutte de sang (fr) - すっかり, つくづく, つぶさに, とっくり, まったく, まんべんなく, 万遍なく, 万遍無く, 余すところなく, 余すところ無く, 余す所なく, 余す所無く, 備に, 全く, 具に, 包括的に, 徹底的, 悉に, 洗いざらい, 洗い浚い, 洗浚, 洗浚い, 満遍なく, 満遍無く, 篤と, 逐一, 骨の髄までcompletamente, exaustivamente - comme sa poche (fr) - royalement (fr) - なまじ, 憖, 軽率にもprecipitadamente - tout ce qu'il y a de (fr) - よどおし, よもすがら, 夜もすがら, 夜通しnoite inteira - all evening, all evening long (en) - neck-deep, up to her neck, up to his neck, up to my neck, up to our necks, up to their necks, up to your neck (en) - 完成まで, 終わりまでdo começo ao fim, dum lado ao outro - いつまでも, 永久にpara sempre, por amor de Deus - タンク[Classe]

優に, 克く, 十分に, 善く, 完全に, 能く, 良くbem[ClasseParExt.]

-