» 

dicionario analógico

en détail[Classe]

absolument, complètement, entièrement, parfaitement, pleinement, totalement, tout à fait, tout du long et de lé100 por cento, absolutamente, cem por cento, completamente, de cabo a rabo, inteiramente, muito, simplesmente, totalmente - radicalementradicalmente - foncièrement - à l'os, complètement, tout, tout à faitao mínimo, ao todo, até aos ossos, cabalmente, completamente, inteiramente, muito, totalmente - à fond, à plein volume, complètement, diamétralementcheiamente, cheio, com toda a força, em cheio, mesmo, totalmente - dans son entier, en entier, intégralementpor extenso - pleinement - en bloc, en masse, massivement - au doigt et à l'oeil, au doigt et à l'œilà disposição - mergulhado - ben, bienbem - de toute son âme - corps et âmede corpo e alma - complètement, de partout, entièrementcompletamente, fundo, totalmente - de la tête aux pieds, de pied en cape, des pieds à la tête - du haut en bas - jusqu'au boutaté ao fim - par dessus les oreilles - tout au long - ras le bol - fin - cul par-dessus tête, éperdumentcompletamente, de cabeça - par-dessus la têteaté às orelhas - avec armes et bagages - à fond, comme sa poche, dans le plus petit détail, de a à z, de A jusqu'à Z, depuis a jusqu'à z, parfaitement, par le menu, par le menu détailde trás para diante, em profundidade - de toutes pièces - de fond en comble, de la cave au grenierde cima a baixo - au complet - globalement - à bloc - jusqu'à la dernière goutte de sang - exhaustivement, très largementcompletamente, exaustivamente - comme sa poche - royalement - éperdumentprecipitadamente - tout ce qu'il y a de - toute la nuitnoite inteira - toute la soirée - jusqu'à l'os, jusqu'à la moelle des os, jusqu'au bout des ongles, jusqu'au cou, jusqu'aux oreilles, jusqu'aux os - de part en partdo começo ao fim, dum lado ao outro - le tout pour le tout, pour de bonpara sempre, por amor de Deus - à ras, à ras bord, à ras bords - complètement, entièrement, intégralement[Spéc.]

-