en détail (fr)[Classe]

genau, tod-..., völlig, vollkommen — 100 por cento, absolutamente, cem por cento, completamente, de cabo a rabo, inteiramente, muito, simplesmente, totalmente - radikal — radicalmente - basically, fundamentally (en) - bis auf die Knochen, ganz, gänzlich, ganz und gar, restlos, total, um so, vollständig — ao mínimo, ao todo, até aos ossos, cabalmente, completamente, inteiramente, muito, totalmente - aller-, bis ins kleinste, lückenlos, vollends, völlig, vollkommen, vollständig — cheiamente, cheio, com toda a força, em cheio, mesmo, totalmente - Höhe, in voller Länge, vollständig — por extenso - pleinement (fr) - en masse, massenhaft, massig, massiv, scharenweise, solid - auf den leisesten Wink gehorchen — à disposição - tief — mergulhado - de toute son âme (fr) - mit Leib und Seele — de corpo e alma - durch und durch, ganz und gar — completamente, fundo, totalmente - vom Scheitel bis zur Sohle, von Kopf bis Fuß - du haut en bas (fr) - bis zum Äußersten — até ao fim - par dessus les oreilles (fr) - tout au long (fr) - ras le bol (fr) - fin (fr) - Hals über Kopf, kopfüber — completamente, de cabeça - até às orelhas - lock, stock and barrel (en) - auswendig, bis ins kleinste Detail, in allen Einzelheiten, in aller Breite, in- und auswendig, von A bis Z, weitschweifig — de trás para diante, em profundidade - de toutes pièces (fr) - von oben bis unten — de cima a baixo - au complet (fr) - globalement (fr) - à bloc (fr) - jusqu'à la dernière goutte de sang (fr) - umfassend — completamente, exaustivamente - comme sa poche (fr) - royalement (fr) - unbesonnen — precipitadamente - tout ce qu'il y a de (fr) - die ganze Nacht — noite inteira - den ganzen Abend - neck-deep, up to her neck, up to his neck, up to my neck, up to our necks, up to their necks, up to your neck (en) - durch — do começo ao fim, dum lado ao outro - für immer, ständig — para sempre, por amor de Deus - bis zum Anschlag[Classe]

ganz — bem[ClasseParExt.]