» 

dicionario analógico

hören; anhören; belauschen; herhören; horchen; lauschen auf; mithören; zuhören; hören aufescutar; ouvir[Classe]

analysierenanalisar[Classe]

réfléchir à une question (fr)[Classe]

beaufsichtigen; achten auf; achtgeben aufsupervisar; cuidar de; vigiar[Classe]

wahrnehmen; überwachen; beobachten; observierenobservar[Classe]

berücksichtigen; in Erwägung ziehen; in Augenschein nehmen; in Betracht ziehen; denken an; bedenkentomar em consideração[Classe]

abpassen, Ausschau halten nach, blicken, einen flüchtigen Blick werfen auf, guckendar uma vista de olhos, esperar, espreitar, observar, olhar, ver - être en arrêt (fr) - feststellen - bemerken, beobachten, konstatieren, merken, mitbekommen, Notiz nehmen von, registrieren, spüren, verspüren, zur Kenntnis nehmen etwasnotar, observar, reparar, reparar em, ver - Bewerbungsgespräch, prüfen, Vorstellungsgesprächentrevistar, examinar, inspeccionar, testar - antippen, sondierenapalpar - aufspüren, erschnüffeln, witterncheirar, farejar - écouter, s'écouter (fr) - bemühen, besonders anstrengen, bestrebt sein, Mühe geben, sich abmühen, sich abquälen, sich aufreiben, sich beeifern, sich befleißen, sich befleißigen, sich ins Zeug legen, sich quälen, sich verausgabendar-se trabalho, dedicar-se, fazer o impossível - avoir des antennes, avoir du flair, avoir l'œil, ne pas avoir les yeux dans sa poche (fr) - folgen, mitkommen - immer denken anconcentrar, convergir, dar atenção a - arrêter (fr) - hover, linger (en) - attacher (fr) - avoir la tête à ce qu'on fait (fr) - réexaminer (fr) - realize (en) - survoler (fr) - passer (fr) - étudier (fr) - halten - investir (fr) - empfänglich sein für - achten auf, behandeln, besorgen, betreuen, pflegen, sanieren, sich annehmen, sich bemühen um, sich erbarmen, sich kümmern um, sorgen für, verarzten, versorgencuidar de, curar, tomar cuidado de, tratar - aufgeschlossen sein für, empfänglich sein für, offen sein für, zugänglich sein für - ein offenes Ohr haben für - être accaparé (fr)[Spéc.]

-