išsišokėlis — novo-rico; nova rica; nouveau riche; presunçoso; zé-ninguém[ClasseParExt.]

arrogant (fr) - blowhard, blusterer, braggart, swaggerer (en) - greenhorn (en) - bellâtre (fr) - pimbêche (fr) - matamore (fr) - Narcisse (fr) - whippersnapper (en) - prig, priggish pedant (en) - faiseur (fr) - capitan (fr) - braggart (en) - tranche-montagne (fr) - premier moutardier du pape (fr) - prétentiard, prétentieux (fr) - m'as-tu-vu (fr) - paon (fr) - comediante, cómico, convencido, fanfarrão, garganta, posudo - pompier (fr) - rastaquouère (fr) - mariol, mariolle (fr) - smart-aleck, smart-alecky, stuck-up person, toffee-nosed person (en) - Diafoirus (fr) - rombière (fr) - pontife (fr) - braggart (en) - pasipūtėlis, snobas — esnobe, pedante, snobe - faux brave (fr) - exhibitionist, show-off (en) - bighead, braggart, stuffed shirt, swaggerer (en) - gascon (fr) - didžiuoklis — pedante - almofadinha, dândi - braggart (en) - pontifiant (fr) - fiérot (fr) - Narcissus - plastronneur, rodomont (fr) - gudročius — sabichão - įsivaizdėlis, pagyrūnas, pasipūtėlis — gabarola - visažinis — sabichão, sabichona[Spéc.]

alardeador, gabarola, pimpão[Gén.]