» 

dicionario analógico

gifler (fr)[Classe]

donner un, des coup(s) de fouet (fr)[Classe]

frapper qqn avec un bâton (fr)[Classe]

porter un coup avec une épée, un sabre (fr)[Classe]

donner des coups sur les fesses (fr)[Classe]

hit (en) - atacar猛擊, 痛打 - bop, spank, strike, swipe (en) - bater猛擊,重擊 - férir (fr) - frapper comme un sourd (fr) - administrer (fr) - porter des coups (fr) - esmurrar, espancar用拳头连续打, 用拳頭連續打, 痛殴, 痛毆 - esmurrar猛擊 - casser la figure, casser la gueule, casser le cou, casser les reins (fr) - frotter les oreilles (fr) - corriger d'importance (fr) - taper sur les ongles (fr) - écharper (fr) - échiner (fr) - donner des étrivières (fr) - tratar brutalmente, tratar mal残酷地对待, 粗暴地对待, 粗暴地對待, 虐待 - contundir, machucar, machudar, magoar, magoar-se, pisar使...青肿,擦伤, 使…青腫,擦傷 - cosser (fr) - rudoyer (fr) - estragar玷污 - bater em, dar banho粗暴对待, 粗暴對待, 連續地猛擊, (给...)洗澡 - bater, dar pancada em, esbofetear痛打某人一顿, 重打 - pocher un œil, pocher un œil à (fr) - choquer (fr) - elicit (en) - espancar, maltratar, molestar粗暴地对待, 粗暴地對待, 虐待 - porter un coup (fr) - buffeter (fr) - allonger (fr) - assaltar, violar袭击 - rouer (fr) - apedrejar, lapidar用石块扔死, 用石塊扔死 - açoitar, castigar, humilhar惩戒, 惩罚, 懲戒, 懲罰 - arranger (fr) - porter la main (fr) - exterminer (fr) - assaltar, atacar - dar uma cotovelada - fourrer (fr) - étriller (fr) - moudre (fr) - boxear, lutar boxe和…拳擊 - chahuter (fr) - concuss (en) - mettre en compote, mettre en marmelade (fr) - mettre un œil au beurre noir (fr) - démolir (fr) - traiter <S:qqn> comme du bétail (fr) - assener, asséner (fr) - rentrer dedans (fr) - esquinter (fr) - rétamer (fr) - faire pleuvoir les coups (fr) - tricoter (fr) - travailler (fr) - raise one's hand (en) - carder, carder le poil (fr) - chutar, dar um pontapé - bang about, bang around, bash about, bash around, beat up, belabor, belabour, thrash (en) - revidar还击, 還擊 - bater, golpear - consertar, cravar, esmurrar, espancar, ferrar, remendar(棍、鞭等)痛打[Classe]

-