gifler (fr)[Classe]

donner un, des coup(s) de fouet (fr)[Classe]

frapper qqn avec un bâton (fr)[Classe]

porter un coup avec une épée, un sabre (fr)[Classe]

donner des coups sur les fesses (fr)[Classe]

hit (en) - ausschlagen — atacar - ausholen - ballern, ballern an, ballern gegen, bumsen, bumsen an, bumsen gegen, donnern, donnern gegen, hämmern, hämmern an, hämmern gegen, wummern, wummern gegen — bater - férir (fr) - frapper comme un sourd (fr) - administrer (fr) - porter des coups (fr) - mit den Fäusten bearbeiten, verprügeln — esmurrar, espancar - niederschlagen — esmurrar - casser la figure, casser la gueule, casser le cou, casser les reins (fr) - frotter les oreilles (fr) - corriger d'importance (fr) - taper sur les ongles (fr) - écharper (fr) - échiner (fr) - donner des étrivières (fr) - brutalisieren, schikanieren — tratar brutalmente, tratar mal - anstoßen, einbeulen, knicken, prellen, quetschen, verbeulen — contundir, machucar, machudar, magoar, magoar-se, pisar - cosser (fr) - rudoyer (fr) - Öl ins Feuer gießen, Schaden anrichten, Schaden verursachen — estragar - lädieren, übel zurichten, zurichten — bater em, dar banho - dreschen, eine Lehre erteilen, eine Lehre geben, einen Denkzettel verpassen, prügeln, verdreschen, vermöbeln, windelweich hauen, windelweich prügeln — bater, dar pancada em, esbofetear - pocher un œil, pocher un œil à (fr) - choquer (fr) - entlocken - mißhandeln, rücksichtslos anfassen — espancar, maltratar, molestar - porter un coup (fr) - buffeter (fr) - allonger (fr) - Gewalt antun, vergewaltigen — assaltar, violar - rouer (fr) - steinigen — apedrejar, lapidar - berichtigen, kasteien, korrigieren, strafen, züchtigen — açoitar, castigar, humilhar - arranger (fr) - porter la main (fr) - exterminer (fr) - sich vergehen an, sich vergreifen an — assaltar, atacar - einen Stoß geben, schubsen, stoßen — dar uma cotovelada - fourrer (fr) - étriller (fr) - moudre (fr) - boxen — boxear, lutar boxe - chahuter (fr) - concuss (en) - mettre en compote, mettre en marmelade (fr) - mettre un œil au beurre noir (fr) - démolir (fr) - traiter <S:qqn> comme du bétail (fr) - assener, asséner (fr) - rentrer dedans (fr) - esquinter (fr) - rétamer (fr) - faire pleuvoir les coups (fr) - tricoter (fr) - travailler (fr) - raise one's hand (en) - carder, carder le poil (fr) - einen Fußtritt geben, einen Fußtritt versetzen, einen Tritt geben, einen Tritt versetzen, kicken, mit dem Fuß stoßen, treten — chutar, dar um pontapé - bimsen, dreschen, durchhauen, durchprügeln, verdreschen, versohlen - zurückschlagen — revidar - bater, golpear - bumsen, hauen, langen, schlagen, verdreschen, wischen — consertar, cravar, esmurrar, espancar, ferrar, remendar[Classe]