» 

dicionario analógico

小ぐらい, 小暗い, 影になった, 陰になったshaded, shadowed, shadowy, shady, umbrageous - ダーク, 不明瞭な, 暗い, 朦朧とした , 薄黒い, 黒い, 黒っぽいdark - 地味, 地味なdark, drab, gloomy, sober, somber, sombre, unlit - solid - ténébreux (fr) - こんだくした, 泥々とした, 泥泥とした, 泥状の, 混濁した, 濁ったcloudy, mirky, muddy, murky, turbid - indistinct (fr) - indécis (fr) - voilé (fr) - kasumi, おぼろ, かすんだ, もやがかかった, 朧, 朧々たる, 朧ろ, 朧朧たる, 霧のかかったbrumous, foggy, hazy, misty - assombri (fr) - qualifier, あいまい, あやふや, うすら, うっすら, おぼつかない, おぼろ, おぼろげ, かすか, かすかな, ふぶんめい, ほのか, ぼやけた, ぼんやりした, 不分明, 不明瞭, 不鮮明, 仄か, 幽か, 微か, 曖昧, 曖昧な, 曖昧模糊, 曖昧模糊たる, 曖曖たる, 曖眛, 朧, 朧々たる, 朧げ, 朧ろ, 朧ろげ, 朧朧たる, 朧気, 模糊たる, 漠々たる, 漠たる, 漠漠たる, 漠然たる, 空漠たる, 糢糊たる, 茫々たる, 茫漠たる, 茫然たる, 茫茫たる, 薄ら, 覚束無いdim, faint, shadowy, vague, wispy - épais (fr) - 暗くdarkly, in darkness - fuligineux (fr) - おぼろげ, はっきりしない, ばくぜんたる, ぼやけた, もうろうたる, ファジー, 不鮮明, 幽か, 微か, 朦朧たる, 朧, 朧々たる, 朧げ, 朧ろ, 朧ろげ, 朧朧たる, 模糊たる, 漠然たる, 空漠たる, 糢糊たる, 縹渺たる, 縹緲たる, 茫漠たるbleary, blurred, blurry, cloudy, dim, foggy, fuzzy, hazy, muzzy, obscure, out of focus, vague - under cover of night[Spéc.]

-