itiraf — reconhecimento; confissão; admissão[Classe]

onaylamama; tasvip etmeme — desaprovação[Classe]

iltifat; kompliman — cumprimento; elogio; gentileza; bravo[Classe]

reproche; repreensão[Classe]

acusação[Classe]

flatterie (fr)[Classe]

intimacy; confidence (en)[Classe]

söz sanatı; mecaz — figura de linguagem; figura de estilo[Classe]

bağırma; haykırma — exclamação[Classe]

ata sözü — adágio; provérbio[Classe]

proposition (en)[Classe]

yalan — falsidade; mentira; falsidade/mentira[Classe]

account; story (en)[Classe]

chose ressassée (fr)[Classe]

sorularla sıkıştırma — interpelação[Classe]

action de déclarer non coupable (fr)[Classe]

parole, phrase obscène (fr)[Classe]

partie de l'énoncé qui dit qqch du sujet (fr)[Classe]

propos tenu à l'oral (fr)[Classe]

varsayım; tahmin — dado; pressuposição; presunção[Classe]

plaisanterie parlée (fr)[Classe]

grandiloquence (en)[Classe]

déclaration publique (fr)[Classe]

dile getirme, ifade, konuşma, ses çıkarma, söyleme, söyleyiş, telâffuz — dição, dicção, elocução, emissão, enunciado, expressão, expressão oral, fala - saçma, zırva — asneira, estupidez, mexerico - aparté (fr) - monólogo - tirade (fr) - cortesia, galantaria - confidência - konuşma, laf, laf kalabalığı, satıcı ağzı, söz — lengalenga - sorularla sıkıştırma — interpelação - söz — anotação, comentário, nota - chanson, rengaine, ritournelle (fr) - bahsetme, değinme, ima, üstü kapalı söz — alusão, referência, sugestão - paroles artificieuses (fr) - história - fleurette (fr) - enjôlerie (fr) - vanterie (fr) - boş konuşma, dedikodu, lâf — conversa, mexerico, papo - köşe yazısı — coluna, crônica - set language, stereotyped formal language (en) - verbe (fr) - dil, konuşma, lisan, söz — discurso, idioma, linguagem - ouverture (fr) - impudicité (fr) - paroles (fr) - explicitation (fr) - acto de fala, Atos da fala - klişe — banalidade, insipidez, vulgaridade - abridged version (en) - twitt (fr) - belirsizlik, iki anlamlılık, Muğlâlık — ambiguidade, ambigüidade - dolaylı anlatım — discurso indirecto[Classe]

mesaj, öğreti — comunicação, mensagem, recado[ClasseParExt.]

propos (fr)[Gén.]