» 

dicionario analógico

attitude corporelle (fr)[Classe]

manner (en) - démarche (fr) - actitud, comporte, porte, posturaHaltung, Haltung, der Gang, Körperhaltung, Körperstellung, Positur - aparienciaKühnheit - façon (fr) - tipo - atavíoKluft - tournure (fr) - continente, empaque, presencia, talanteAuftreten, Miene - aire, aspecto, expresión, gesto, matiz, notaAir, Ausdruck, Aussehen, Äußeres, Expressivität, Gesichtsausdruck, Klang - señas personalesPersonalbeschreibung, Personenbeschreibung, Personsbeschreibung, Signalement, Steckbrief - contextura, figura, físico, percha, silueta, talle, tipoErscheinung, Figur, Gestalt, die Figur, Körperbau, Schattenriß, Silhouette, Wuchs - posicionamiento, posturaHaltung - exterior, lado exteriorAußenseite, Äußere, Äußeres, Exterieur - frase, línea, renglónLeitung, Linie, Zeile - ademán, educación, forma, manera, modalesBenehmen, Form, Manieren - afectación, amaneramiento, artificialidad, distinción, empalagamiento, empalago, finura, melifluidad, melosidad, pose, simulación, teatroAnstellerei, Gehabe, Getue, Geziertheit, Süßlichkeit, Verstellung, Vornehmheit, Ziererei - maintien (fr) - dégaine (fr) - touche (fr) - estiloStil - look (fr) - carácter, disposición, manera de ser, naturaleza, persona, personalidad, talante, temperamentoGemütsverfassung, Natur, Persönlichkeit, psychische Verfassung, Seelenverfassung, Temperament, Veranlagung - personnalité sociale (fr)[Spéc.]

apariencia, aspecto, facha, imagen, presenciaAnblick, Aussehen, Äußeres, Erscheinungsbild[Gén.]

-