» 

dicionario analógico

umkommen; den Löffel abgeben; den Löffel wegschmeißen; abkratzen; abnibbeln; abnippeln; draufgehen; einschlafen; entschlummern; heimgehen; hinüberschlummern; vergehen; dahingehen; dahingerafft werden; hinfahren; versterben; von uns gehen; dahinscheiden; abscheiden; entschlafen; aussterben; erlöschen; krepieren; verenden; verrecken; das Zeitliche segnen; verscheidenexpirar; perecer; falecer[Classe]

être physiquement faible (fr)[Classe]

s'affaiblir (personne) (fr)[Classe]

être en train (fr)[Classe...]

(verlorener Fall; Todeskandidat; zum Tode Verurteilte), (mit dem Tode ringen; im Sterben liegen; in den letzten Zügen liegen; dem Sterben nahe sein; dem Tode nahe sein; den Tod vor Augen haben)(moribundo; caso perdido), (agonizar)[Thème]

être malade (diverses phases) (fr)[DomainRegistre]

flétrir, se faner (fr)[Classe]

den Hungertod sterben, Hunger leiden, hungern, Hungers sterben, verhungern, vor Hunger umkommenestar faminto, estar morrendo de fome, morrer de fome, passar fome - être condamné (fr) - röchelngemer - être sur son lit de mort (fr) - voir arriver sa dernière heure (fr) - sterben vormorrer antes de - ausklingen, zu Ende gehen, zur Neige gehen - partir (fr) - dahinsiechen, verfallen, verlorengehendecair, definhar - aller (fr) - endormir dans les bras du Seigneur (fr) - sentir le sapin (fr) - den Geist aufgeben, den letzten Atem aushauchen, kaputtgehen, tot umfallen, verreckencair morto, morrer - mit einem Bein im Grab stehen, zwischen Leben und Tod schweben - sich verbluten, verblutensangrar até morrer - erstickenabafar, asfixiar, estrangular[Classe]

dem Sterben nahe sein, dem Tode nahe sein, den Tod vor Augen haben, im Sterben liegen, in den letzten Zügen liegen, mit dem Tode ringenagoniar, agonizar - abkratzen, abnibbeln, abnippeln, abscheiden, aussterben, dahingehen, dahingerafft werden, dahinscheiden, das Zeitliche segnen, den Löffel abgeben, den Löffel wegschmeißen, draufgehen, einschlafen, entschlafen, entschlummern, erlöschen, heimgehen, hinfahren, hinscheiden, hinüberschlummern, krepieren, umkommen, verenden, vergehen, verlassen, verrecken, verscheiden, versterben, von uns gehenbater as botas, comer capim pela raiz, falecer, morrer[Gén.]

-