se montrer (fr)[Classe]

devenir distinct, manifeste à nouveau (fr)[Classe]

émerger (pour un lieu précédemment inondé) (fr)[Classe]

venir à l'esprit (pour une idée) (fr)[Classe]

naître (fr) - percer (fr) - figurar — figurować, występować - vir - aparecer, ocorrer — pojawiać się, przybyć - aparecer, descobrir-se, saber-se, vir à luz — odnaleźć się, wychodzić na jaw, wychodzić na światło dzienne, wyjść na jaw - affleurer (fr) - brotar, germinar — doprowadzić do kiełkowania, kiełkować - estar errado, estar errado com, ser o problema, ser o problema com — być nie tak, stanowić problem - amanhecer — świtać - surgir - sortir (fr) - aparecer, emergir, surgir — wynurzać/wyławiać się - aparecer, mostrar-se — zjawić się, znaleźć się - faire une apparition (fr) - percer (fr) - tomber (fr) - aparecer — rozwijać się, uwidaczniać się - découvrir, dévoiler (fr) - dégager (fr) - dévoiler (fr) - get light, grow light (en) - borbotar, brotar, esguichar, jorrar, minar, rebentar — tryskać - transparaître (fr) - pointer (fr) - explodir, rebentar - jorrar de uma fonte — tryskać - formar-se, tomar forma — nabierać kształtu, powstawać - sair — przenikać - respirer (fr) - avérer (fr) - affirmer (fr) - débucher (fr) - éclore (fr) - paraître (fr) - surgir (fr) - bourgeonner (fr) - subir - fazer-se sentir — sprawdzać się - be in the air (en) - come up (en) - se détacher (fr) - jell (en) - recur (en)[Spéc.]