» 

dicionario analógico

rester longtemps à la même place (fr)[Caract.]

tout le temps (fr)[Caract.]

Dickköpfigkeit, Eigensinn, Eigensinnigkeit, Halsstarrigkeit, Hartnäckigkeit, Kampfbereitschaft, Rechthaberei, Starrköpfigkeit, Starrsinn, Starrsinnigkeit, Trotz, Trotzköpfigkeit, Unbelehrbarkeit, Verbissenheit, Zähigkeitcontumácia, empenho, encarniçamento, obstinação, persistência, teimosia, tenacidade - palabre (fr) - schmorenestufar - perpetuity (en) - pérennité (fr) - prolongado - imputrescible, rotproof, rot-proof (en) - unveränderlichinalterável - unverwüstlich, unzerstörbarindestructível, indestrutível - unauslöschlichindelével - ewig, unsterblich, unvergänglichcontínuo, eterno, imortal - endlos, grenzenlos, schrankenlos, uferlos, unbegrenzt, unbeschränkt, uneingeschränkt, ungeheuer, unumschränktilimitado, infinito, sem limites - immerwährendeterno, sempiterno - andauernd, anhaltend, beharrlich, dauernd, fortdauernd, fortgesetzt, fortlaufend, fortwährend, laufend, ständig, stetcontínuo - beharrlich, beständig, dauernd, gleichbleibend, immerwährend, konstant, lebenslang, lebenslänglich, regelmäßig, ständig, stetig, unablässig, unaufhaltsam, unaufhörlichconstante, contínuo, incessante, perpétuo - aufrechterhalten, bewahren, fortbestehen lassen, perpetuieren, verewigeneternizar, imortalizar, perenizar, perpetuar - abwarten, bleiben, sich aufhalten, verbleiben, verweilen, weilenaguardar, esperar, ficar, morar, residir, tolerar - implanter (fr) - bleiben, persistierendurar, persistir - anwachsen, anwurzeln, eingewöhnen, einleben, einsetzen, niederlassen, seinen Wohnsitz aufschlagen, sich ansiedeln, sich breitmachen, sich installieren, sich niederlassen, siedeln, wurzeln, Wurzeln schlagenacomodar, criar raízes, estabelecer-se, fixar-se, instalar-se - éterniser (fr) - hartnäckig weitermachen mit, nicht ablassen von, nicht lockerlassen, nicht nachgeben - subsister (fr) - ablutschen, abnuckeln, lutschen - herausputzen, sich anmalen, sich aufdonnern, sich auftakeln, sich in Gala werfen, sich in Staat werfen, sich in Wichs werfenembonecar-se, enfeitar, ornamentar, ornar - vivre vieux (fr) - ancienneté (fr) - Aufenthalthabitação, residência - string (en) - Kanonade, Schimpfkanonade, Schimpftirade, Tirade, Wortschwalldeclamação, diatribe, discurso longo, estirão, invectiva, invetiva, tirada - périssologie (fr) - corne persistante (fr) - au long cours (fr) - capitaine au long cours (fr) - faire le tour du cadran (fr) - développement (fr) - mignoter (fr) - voiture ventouse (fr) - toile de Pénélope (fr)[Caract.]

-