vol de petite ampleur (fr)[Classe]

vol comme acte de banditisme (fr)[Classe]

Schwindelei; Prellerei; Betrug; Schwindel; Gaunerei — chanchullo; trapacería; timo; estafa; defraudación[Classe]

détournement de fonds (fr)[Classe]

Unterschlagung, Veruntreuung — apropiación indebida, desfalco - péculat (fr) - malversación - Vertrauensbruch, Veruntreuung — infidencia - computer hacking (en) - Beutezug, Plünderung — correría, expoliación, incursión, pillaje, saqueo - depredación, predación - sac (fr) - foray, razzia (en) - despojo, expoliación, expolio - dispossession (en) - dénudation (fr) - intrusion (fr) - Abverlangen, Eintreiben, Fordern, Forderung — exacción - usurpación - Piraterie, Seeräuberei — piratería - Einmarsch, Einzug, Übergriff — invasión, usurpación - Diebestour, Diebeszug, geringfügiger Diebstahl, kleiner Diebstahl, Raubzug — expedición de pillaje, hurto, rapiña, ratería, robo, saqueo - filouterie (fr) - Aneignung, Besitzergreifung, Besitznahme, Inbesitznahme, Zueignung — apoderamiento, apropiación, toma, toma de posesión - balluchonnage, baluchonnage (fr) - fric-frac (fr) - vol à l'américaine (fr) - Schwindel — camelo, engatusamiento, estafa, timo - Freibeuterei, Piraterie, der Raubdruck — filibusterismo, piratería - subtilisation (fr) - Ladendiebstahl, Taschendiebstahl — hurto en las tiendas, ratería, robo de carteras - vol à la roulotte (fr) - tire (fr) - conculat (fr) - piracy, pirating (en) - escamotage, soustraction (fr) - entôlage, entôlement (fr) - rafle (fr) - Steuerbetrug, Steuerhinterziehung — defraudación fiscal, fraude fiscal - détroussage, détroussement (fr) - déralinguage (fr) - Erpressung — extorsión - détournement de correspondances (fr) - brigandage (fr)[Spéc.]

Beraubung, Diebstahl, Entwendung, Raub — alzado, alzo, desvalijamiento, hurto, latrocinio, rapacería, rapiña, robo, substracción, sustracción[Gén.]