vol de petite ampleur (fr)[Classe]

vol comme acte de banditisme (fr)[Classe]

roubo — swindling; swindle; scam; cozenage[Classe]

détournement de fonds (fr)[Classe]

apropriação, Apropriação indébita, peculato — defalcation, embezzlement, misapplication, misappropriation, misappropriation of funds, misuse of company property, peculation - péculat (fr) - misappropriation - abuso da confiança, abuso de confiança — betrayal of trust, breach of confidence, breach of trust - computer hacking - pilhagem, roubo, saque — looting, pillage, pillaging, plunder, plundering, robbery - depredação — depredation, predation - sac (fr) - foray, razzia - espoliação, furto, roubo — despoilation, despoilment, despoliation, spoil, spoilation, spoliation - dispossession - dénudation (fr) - intrusion (fr) - exacção, exigência, extorsão — exaction - usurpation - pirataria — freebooting, piracy - invasão, usurpação — encroachment, intrusion, invasion - furto, roubo — petty larceny, pilferage, pilfering, rapine - filouterie (fr) - apropriação — appropriation, taking possession of - balluchonnage, baluchonnage (fr) - fric-frac (fr) - vol à l'américaine (fr) - vigarice — bunco, bunco game, bunko, bunko game, cheat, con, confidence game, confidence trick, con game, diddling, fleecing, flimflam, gyp, hustle, sting - pirataria — buccaneering, freebooting, piracy - subtilisation (fr) - roubo em lojas — pickpocketing, shoplifting, shop lifting, shrinkage - vol à la roulotte (fr) - tire (fr) - conculat (fr) - piracy, pirating - escamotage, soustraction (fr) - entôlage, entôlement (fr) - rafle (fr) - fraude fiscal, sonegação de impostos — tax dodging, tax evasion, tax fraud - détroussage, détroussement (fr) - déralinguage (fr) - extorsão — extortion - détournement de correspondances (fr) - brigandage (fr)[Spéc.]

furto, roubo — fossicking, larceny, robbery, stealing, theft, thievery, thieving[Gén.]