» 

dicionario analógico

داراى پشتكار, دارای پشتکار, زحمت كش, ساعى, ساعي, ملازم, مواظب, کوشاassíduo - اتشى مزاج, با حرارت, تندخو, خون گرم, مهيج, پرشورardente, fogoso[Gén.]

خستگى نكرده, خستگی ناپذیرincansável, inesgotável, infatigável - علاقه مندapaixonado - empressé (fr) - ساعی, سخت کوش, پشت کاردار, کوشا, کوشندهdiligente, perseverante - طب, پر جوش و خروش, پر درد سرagitado, excitante/exaltado, febril - febrile (en) - prosélytique (fr) - heated (en) - بيدار, حساس, مراقب, هشيار, هشیار؛ مراقب, هوشيار, گوش بزنگvigilante - tout feu, tout flamme (fr) - با نشاط, خوشحال, سرحال, سرزنده, شنگول, هشیار, چالاكesperto, vivo - متعصب, مذهبى وغيرهfanático, furiosa, furiosas, furiosos, hidrofóbico - féal (fr) - دوآتشه؛ وفادار, صميمانهfervoroso - enragé, forcené (fr)[Spéc.]

-