» 

dicionario analógico

condamner[Classe]

punir en mettant qqn à l'écart[Classe]

sanctionner qqn par un avertissement[Classe]

sanctionner à l'oral qqn[Classe]

ensorceler négativement[Classe]

consigner - ablandar, acardenalar, azotar, dar una lección, dar una paliza, moler a palos, pegar, tundir, zurrarchâtier, corriger, dérouiller, donner une leçon, rosser, taper - commuer - castigar severamenteprendre des mesures énergétiques, sévir, sévir contre - redresser - castigar, penalizar, sancionar con penapénaliser, punir - condenar con una multa, hacer un atestado, imponer una multa a, instruir atestado a, instruir expediente acondamner à une amende, donner une contravention, dresser procès-verbal, dresser un procès-verbal, flanquer une contravention, verbaliser - dar un castigo ejemplarfaire un exemple - ne pas laisser impuni - azotar a alguien con correa, darle a alguien con la correaadministrer une correction - sanctionner - coller, donner une retenue, mettre en colle - faire justice - défroquer - retrocederrégresser, rétrograder - flétrir - faire payer - dar una multa a, etiquetar, multar, sancionarcondamner à une amende, donner une contravention, infliger une contravention - ser duro con, ser severo conêtre dur avec[Spéc.]

-