encerrona; lazo; trampa; celada; zalagarda; montaje; trama — Falle[Classe]

fait de trahir, acte de trahison (fr)[Classe]

amago; finta; divertimiento estratégico; treta — Scheinbewegung; Tarnmanöver; Finte; Scheinmanöver; Täuschungsmanöver[Classe]

manœuvre commerciale ou financière frauduleuse (fr)[Classe]

chanchullo; trapacería; timo; estafa; defraudación — Schwindelei; Prellerei; Betrug; Schwindel; Gaunerei[Classe]

matute; contrabando; chivo; matuteo; meteduría — Pascherei; Schleichhhandel; Schmuggelei; Schmuggel[Classe]

estafa; fraude; timo; trampa[Classe]

entente conclue dans le secret contre qqn ou qqch (fr)[Classe]

andrómina; bernardina; bola; bulo; cuento; embuste; mentirilla; patraña; trola; mentira; falsedad; infundio — Lügengeschichte; Lüge; Unwahrheit[Classe]

estratagema, mecanismo, truco — Kniff - captation (fr) - evasiva, fingimiento — falscher Schein, Flause - mauvais tour (fr) - trompe-l'œil (fr) - sophistication (en) - alicantina, ardid, artificio, artimaña, astucia, carambola, celada, chanada, maraña, martingala, regate, socaliña, sutileza, trepa, treta, zalagarda, zancadilla — List - supercherie (fr) - finauderie, matoiserie (fr) - cualidad de traicionero — Treulosigkeit - procédé (fr) - chiqué (fr) - piperie (fr) - malice (fr) - embûches (fr) - booby trap, con game, scam (en) - picardía - fumisterie (fr) - fardage (fr) - conjuring tricks (en) - amusement (fr) - camelo, engatusamiento, estafa, timo — Schwindel - acechadera, acecho, asechanza, celada, emboscada, trampa, zalagarda — Fallstrick, Hinterhalt - souricière (fr) - trap (en) - novatada, trampa, engaño - fausse apparence (fr) - vape (fr) - doublage (fr) - entourloupe, entourloupette (fr) - embuste, engano, logro (pt) - resquillage, resquille (fr) - amorío, apatusco, aventura, cambullón, caramillo, chivo, compló, confabulación, enjuague, intriga, manejo, maquinación, tamal, tejemaneje, tinglado, trama, trapisonda, urdimbre — Anstiftung, Intrige, Machenschaft, Machenschaften - absurdo, extraño, farsa, gracia, grotesco, picardía, raro, ridiculo, travesura, vacilada — Farce, Posse, Possen, Tour - contrepartie (fr) - méandre (fr) - desinformación — Desinformation - embrouille (fr) - falseamiento, falsificación — Fälschung, Falsifikation, Urkundenfälschung - jeu de con (fr) - hourvari (fr) - habillage (fr) - embobinage (fr) - maquillage (fr) - bullshit, connerie (fr)[Spéc.]