étage supérieur du théâtre (fr)[DomainDescrip.]

scène d'un théâtre (fr)[DomainDescrip.]

décor d'un théâtre (fr)[DomainDescrip.]

issue de secours (porte et passage) (fr)[DomainDescrip.]

חָדַר כְּנִיסָה, כְּנִיסָה, פֶּתַח — acesso, ataque, boca, entrada, vestíbulo - אָרוֹן מְעִילִים, גַּרְדֶּרוֹבָּה, מֶלְתָּחָה, מלתחה — guarda-roupa, vestiário - סַפְסָל — Banco, cardume - promenoir (fr) - terrace (en) - מָקוֹם יְשִיבָה, מוֹשָב, מקום — assento, cadeira, lugar, praça, sítio - feux (fr) - frise (fr) - stalle (fr) - parterre (fr) - תָּא — plateia - cena, estrado, Palco, plataforma, teatro - כִּסֵא נוֹחַ, כֻּרְסָה, כּוְּרסָה — cadeira de braços, cadeirão, poltrona - jumpseat, rumble seat, tip-up seat (en) - tréteaux (fr) - entrée de faveur (fr) - vomitoire (fr) - teaser, tormenter, tormentor (en) - proscenium arch (en) - foyer (fr) - sonnette du théâtre (fr) - lustre (fr) - boards (en) - loge d'acteur (fr) - דֶלֶת בַּרִצפָּה/תִקרָה — alçapão, escotilha, trápola - fosse d'orchestre (fr) - entrée des artistes (fr) - foyer des artistes (fr) - loge des artistes (fr) - prop room (en) - magasin des costumes (fr) - loge d'avant-scène (fr) - צִידֵי הַבִּימָה — coxia, coxias, tela de fundo - חָדַר הָלבָּשָה - coulisses (fr) - couloir (fr) - herse (fr) - régie (fr) - rideau métallique (fr) - orchestra (en) - travée (fr)[DomainDescrip.]