inexact ou lacunaire (raisonnement) (fr)[Classe]

qui n'est pas vraisemblable (fr)[Classe]

preposterously; nonsensical; preposterous; absurd[Classe]

qui n'est pas tel qu'il paraît (fr)[Classe]

dissonant (fr)[Classe]

qui comporte une ou des erreurs (fr)[Classe]

postiche (fr) - frelaté (fr) - specious, spurious - apocryphe (fr) - anachronic, anachronistic, anachronous - inadmissible, nonsuited, unendurable — óleyfilegur, ótækur - inexact (fr) - erroneous — ósannur, rangur - controuvé, fabriqué, inventé pour nuire, machiné (fr) - baseless, groundless, idle, unfounded, unwarranted, wild — ástæðulaus, staðlaus, tilefnislaus, tilhæfulaus - mal fondé (fr) - fanciful, imaginary, imaginative, notional — ímyndaður, óraunverulegur, út í hött - putative, reputed, supposed — sagður, talinn - fallible - inauthentic, spurious, unauthentic - métachronique (fr) - parachronique (fr) - prochronique (fr) - de carton-pâte, de gomme, de pacotille, en toc (fr) - travesti (fr) - corrupt, corrupted — spilltur - unfaithful — ótrúr - bidon (fr) - chiqué (fr) - archifaux (fr) - invalid — ógildur - counterfeit, imitative — falsaður - false — ósannur, rangur[Spéc.]

misconceived, untrue, untruthful - untrue — ósannur[Gén.]