» 

dicionario analógico

coragem; bravura; valor militar; intrepidezえいき; きも; きもったま; けなげ; げんき; ごうたん; たんりょく; どきょう; ゆう; ゆうき; ゆうりょく; ゆうれつ; 健気; 元気; 剛胆; 勇; 勇力; 勇気; 勇烈; 度胸; 肝っ玉; 胆力; 胆玉; 豪胆; 鋭気; 勇敢; 不屈の精神; 気骨; 根性; 勇ましさ; あらぎも; いきじ; いくじ; こんじょう; ちょう; どてっぱら; はらわた; ガッツ; 土手っ腹; 意気地; 肝っ魂; 腸; 荒肝[Classe]

stress; emphasis (en)[Classe]

perseverançaきっきょ; たんねん; つとめぶり; 丹念; 勤め振り; 拮据[Classe]

audácia - convicção, decisão, determinação, firmezaせっきょくせい, 明確さ, 積極性 - magnanimidade, nobreza偉大さ, 尊さ, 崇高, 度量の大きさ, 気品, 気高さ, 貴さ, 高尚さ, 高潔さ, 高貴, 高貴さ, 高遠さ, 高邁さ - empire sur soi (fr) - heroísmo, valorえいゆうしゅぎ, ぎき, ぎゆう, ぎれつ, ごうたん, にんきょう, ぶきょう, ぶゆう, ゆう, ゆうかん, ゆうかんさ, ゆうき, ゆうそう, ゆうぶ, ゆうもう, ゆうれつ, ヒロイズム, 任侠, 剛胆, 勇, 勇壮, 勇敢, 勇敢さ, 勇武, 勇気, 勇烈, 勇猛, 武侠, 武勇, 義勇, 義気, 義烈, 英雄主義, 英雄的勇敢さ, 英雄的行為, 豪胆 - strength of character (en) - trempe (fr) - estoicismo, lerdiceきんよくしゅぎ, にんく, 平然, 忍苦, 禁慾主義, 禁欲主義, 鈍感 - fidelidade, lealdade忠義 - altivez, aprumo, auto-confiança, certeza, confiança em si, desembaraço, fé, pose, segurançaいきじ, いくじ, じしん, じふしん, 意気地, 確実なこと, 自信, 自負, 自負心, 落着き, 覚え - força moral, fortaleza de espírito, fortitudeきぜん, こしぼね, ごうき, にんたいりょく, ふくつ, 不屈, 不屈さ, 不屈の精神, 剛毅, 堅忍不抜, 堪, 堪え, 忍耐力, 毅然, 腰ぼね, 腰骨, 豪毅, 鞏固 - beylisme (fr) - energia - aprumo, força de vontadeいじ, きりょく, 克己心, 意力, 意地, 意志, 意志力, 意思, 気力, 精神力, 自制心 - consistance (fr) - coragem, nervo勇, 勇気, 度胸, 意気, 胆力, 腹 - coragem, entranhas, víscerasあらぎも, いきじ, いくじ, きこつ, きも, きもったま, きもっ玉, こんじょう, ちょう, どきょう, どてっぱら, ど根性, はらわた, ガッツ, 勇気 , 土手っ腹, 度胸, 意気, 意気地, 根性, 根性骨, 気概, 気骨, 肝ったま, 肝っ玉, 肝っ魂, 肝玉, 肝魂, 胆, 胆力, 胆気, 胆玉, 腸, 荒肝, 荒胆, 骨っ節 - hauteur (fr) - personagem, pessoa importanteおおどこ, おおどころ, おおもの, きけもの, じゅうようじんぶつ, ゆうりょくしゃ, ようじん, 人格, 人物, 利け者, 名士, 大所, 大物, 有力者, 要人, 重要人物 - triomphalisme (fr)[Classe]

-