» 

dicionario analógico

(търча; изтърчавам; изтърча; припкам; изприпквам; изприпкам; забързвам; бързам; побързай; движа се чевръсто; офейквам), (експедитивност; бързина; прибързаност; бързане; необмисленост; нещо прибързано; нещо необмислено; ненадейност; стремглавост; рязкост; внезапност)(apressar-se; despachar; apressar; precipitar-se; despachar-se; fugir; safar-se; correr; disparar; afundar; arrombar casco de navio; apressar(-se); despachar(-se)), (rapidez), (pressa; presteza; precipitação; rudeza; subitaneidade; brusquidão; rapidez)[Thème]

(бързина; скорост)(velocidade; pressa; rapidez)[Caract.]

soudain et imprévu (fr)[Caract.]

(предварително представление), (минало; отминало време; античност), (предвестник; предшественик)(preceder), (pré-estréia; pré-estreia), (passado; antiguidade), (predecessor; antepassado; ancestral; precursor; antecessor)[Caract.]

prendre un raccourci (fr)[Caract.]

vif (fr)[Caract.]

accès brutal d'une maladie (fr)[Caract.]

auto-estrada[Caract.]

fermer et rouvrir rapidement les yeux (fr)[Caract.]

succession rapide de notes chantées (fr)[Caract.]

manger rapidement (fr)[Caract.]

véhicule rapide (fr)[Caract.]

acte ou action brève ou rapide (fr)[Caract.]

musique ou danse à rythme rapide (fr)[Caract.]

réponse immédiate et vive (fr)[Caract.]

полуготова хранаfast food; refeição rápida; comida rápida[Caract.]

réalisé immédiatement, aussitôt (fr)[Caract.]

(бързина; скорост)(velocidade; pressa; rapidez)[Caract.]

lancer vivement (un propos) (fr)[Caract.]

faire qqch sans préparation (fr)[Caract.]

трудолюбиеtrabalho - лошо настроение, раздразнителност, сприхавостirritabilidade, mau humor - зебраZebra - поддавам, продънвам се, продъня се, пропадам, пропадна, рухвам, рухна, срутвам се, срутя сеceder, desmoronar, ruir - глътка, голяма глъткаgole - безжеремонност, безцеремонност, бързина, грубост, рязкостaspereza, brusquidão, elegância, rispidez, rudeza - grand galop, triple galot (fr) - нетърпениеimpaciência - безразсъдност, безразсъдство, безумие, дързост, прибързаностdescuido, imprudência, precipitação - ameaçar - abattre (fr) - новобогаташ, парвенюnouveau riche, nova rica, novo-rico, zé-ninguém - torrente - бързопис, стенографияEstenografia, taquigrafia - стенографestenodactilógrafa, estenodactilografia, estenógrafo - mutation (fr) - crackle (en) - délitescence (fr) - turbofan - trotter (fr) - trottiner (fr) - quatre à quatre (fr) - accéléré (fr) - динамизъм, енергия, ентусиазъм, сила, удоволствиеdinâmica, dinamismo, genica, gosto, viveza - ридание, сподавен плач, хълцанеsoluço - увеличениеexplosão - тласкамpressionar - задъхам се, задъхвам се, пъхтя, пъшкамarquejar, gritar - direct access (en) - in less than no time, in no time (en) - заплаха, угрозаiminência - енергияdinamismo, energia - катализатор, хим. катализаторcatalizador - acorrer, acudir - activation (fr) - фронталенde frente, frontal - croquer (fr) - връхлетявам, връхлитам, нападам внезапно, нападам неочаквано, нахвърлям, нахвърлям се, полирам с пемза, понсирам, спускам се, хвърлям, хвърлям се, хуквамa pique descer, cair sobre, polvilhar, precipitar-se, saltar, saltar sobre - спринтьорcorredor, velocista, velocista de provas de curta distância - mitrailler (fr) - saisir (fr) - курсив, курсивенcursivo, itálico - pocher (fr) - au galop! (fr) - gambiller (fr) - обсипвамbombardear - monter comme une flèche (fr) - emballer (fr) - donner un coup (fr) - croquer (fr) - жироскопGiroscopio, giroscópio - развивам се бързоgalopante - турбо-turbo- - piler (fr) - commando (fr) - monter en graine (fr) - randonnée (fr) - saute (fr) - manger un morceau (fr) - hot, hot-jazz (fr) - short takeoff and landing (en) - argyraspide (fr) - boire cul sec, boire cul-sec (fr) - бърз изстрел, изстрел наслуки, моментална снимка, моментна снимка, снимкаfoto, fotografia - ne pas se faire prier, ne pas se le faire dire deux fois (fr) - backbone (en) - survol (fr) - tortiller (fr) - mutação - нахален, просташкиcerto, seguro - махам сеsair a correr - приготвямpreparar às pressas[Caract.]

-