» 

dicionario analógico

careen (en) - mitsapa, mitsara - draw (en) - hiverner (fr) - fampijanonana, fijanona, fijanonana, fijanonanafiatonaescala - fandraram-panondranana, fanondrananaEmbargo, restrição - en panne (fr) - miantsonaatracar - périple (fr) - entana famesaran-tsambo na fiaramanidina na fiara hazolastro - fahafefehana, faharendrehana, fahaverezana, felika, rendrika, vaky sambonaufrágio - tanjan-dravikazoberço - naumaquia - garcette (fr) - fatiantoka iniana - jiom-barotracontrabando - fikomianaMotim, motinada, rebelião, revolta, sedição - à deriva - aiguade (fr) - conjoint (en) - fitsingevaheva - escafóide, navicular - mitarika, mitarika sambolevar de rastos, rebocar - toueur (fr) - manofa sambo - saram-pitondrana entana, sara-pitateranacarga, frete, transporte - taratasim-panofana - antoratady - scaphoïde (fr) - loiloin-tsambo, loiloy, salebolebon-tsamboenjoo, enjôo - fahamboniana - travessia - aro-birioka fanamoria-mamilyderiva - squadron (en) - cap (fr) - fanamoriana manakaiky rivotra - hadirin-tsambotonelada - batelée (fr) - dia manodidinaCircumnavegação, circum-navegação - voyage au long cours (fr) - libre pratique (fr) - mpampandroso sakafo, mpandray vahinyaeromoço, pessoal navegante comercial, tafeiro - a bordo, em - à la traîne (fr) - orthodromie (fr) - zotra manompirana - prendre le bateau (fr) - loxodrómia, rumo - milha, milha náutica, nó - haizotra ara-tana - envoyez (fr) - fanokanan-toeranaquarentena - évolution (fr) - fanerempanompoana - délester (fr) - Quarentena - opération amphibie (fr) - caça - jeter à fond de cale (fr) - manentsin-dalana - pôr em quarentena, quarentenar - boat people (fr) - batelage (fr) - turno - engloutissement (fr) - marsouiner (fr) - dérouter (fr) - shipwrecker (en) - navalisation (fr) - oscillographe (fr) - manampy randran-tady - inclinar-se - portière (fr) - abordable (fr) - diário de bordo - piquer la cloche (fr) - piquer l'heure (fr) - dérivation (fr) - mis en quarantaine (fr) - manary ranosaltar - vatakelim-pitaovana - diesel-elétrico - vatan-tsambo afa-dranobordo livre - centre de carène (fr) - fivilim-piara tampokamergulho, solavanco - bigorne (fr) - embarder (fr) - arraisonner (fr) - fisafoan-tsambo - mine dormante (fr) - mine dérivante, mine flottante (fr) - frégater (fr) - sabordage, sabordement (fr) - flottaison en charge (fr) - plan de flottaison (fr) - opération navale (fr) - opération aéro-navale (fr) - asan-jiolahin-tsambopirataria - a favor do vento - contra o vento - croisière (fr) - quitter le bord (fr) - soutes (fr) - sur lest (fr) - à étanche (fr) - hadiri-kilika - gouverne (fr) - demi-coque (fr) - sea legs (en) - fananganan-tsaina - rerouting (en) - embarcar, entrar, montar - à voile et à vapeur (fr) - salut (fr) - patente, patente de santé (fr) - couplage (fr) - bateler (fr) - bourde (fr) - colombier (fr) - croupiat (fr) - écopage (fr) - embouteillage, embouteillement (fr) - essarder, fauberder, fauberter (fr) - finniste (fr) - embarcar - à-dieu-vat (fr)[termes liés]

-