» 

dicionario analógico

pena carceraria; pena detentiva; detenzione; reclusione; proposizione; sentenzaapresamento; encarceramento[Classe]

pena pecuniaria[Classe]

pena capitale; supplizio capitale; pena di morte; supplizio; uccisione; esecuzione capitale; messa a morte; esecuzionepena de morte; execução[Classe]

peine infamante (fr)[Classe]

peine de l'inquisition (fr)[Classe]

pena disciplinare[Classe]

peine des galères (fr)[Classe]

penitenza[Classe]

condamnation aux peines de l'enfer (fr)[Classe]

sanction à l'encontre d'un pays (fr)[Classe]

penalizzazione; ammenda; sanzione; penale; pena; punizione; castigomulta; penalidade; pena; castigo; punição[Classe]

relegazione; bando; esilio; cacciata; deportazione; espatrio; espulsionedesterro; deportação[Classe]

reproche comportant une sanction (fr)[Classe]

sanction prenant seulement une forme orale (fr)[Classe]

peine corporelle (fr)[Classe]

espiazione, penitenza, propiziazione, riparazioneabsolvição, compensação, expiação, reparação - flétrissure (fr) - punizionepunição - condanna, giustizia, persuasione, proposizione, sentenza, verdettocondenação, sentença - maximum de la peine (fr) - mort civile (fr) - peine afflictive (fr) - aggravation de peine (fr) - feu du ciel (fr) - autodafè, linciaggiolinchagem, linchamento - consegna - carcere, prigionecadeia, cana, cárcere, casa de detenção, grades, grande penalidade, penalidade máxima, penálti, pênalti, penalty, presídio, prisão, prisno, xadrez, xilindró - récompense (fr) - penitenzaPenitência - résidence, résidence forcée (fr) - arresti domiciliari, arresto della casaapreensão da casa, residência fixa - interdiction de séjour (fr) - rétrogradation (fr) - T.I.G., TIG, travaux d'intérêt général (fr) - double peine (fr)[Spéc.]

ammenda, fio, pena, penalizzazione, penitenza, punizione, sanzionecastigo, pena, penalização, punição, sanção - castigo, punição[Gén.]

-