» 

dicionario analógico

ajuste de cuentas, estado de cuentasAbrechnung - pancarte (fr) - data, fechaDatum, Zeitpunkt - bordereau (fr) - buzón, buzón de correosBriefeinwurf, Briefkasten, Hausbriefkasten, Kasten - post office worker (en) - acquit-à-caution (fr) - calco, copia, duplicadoAbdruck, Abschrift, Abzug, Duplikat, Durchschlag, Durchschrift, Kopie, Nachbildung, Zweitausfertigung, Zweitschrift - contenidoInhalt - apostiller (fr) - textoText, Wortlaut - arquimesa, bargueño, bufete, buró, escritorio, secreterArbeitstisch, Büro, Schreibsekretär, Schreibtisch, Sekretär - alguacil, emisario, estafeta, guía acompañante, guía de turismo, mensajera, mensajeroBote, Botin, Kurier, Reiseleiter, Reiseleiterin - sobre, sobrecartaBriefumschlag, Kuvert, Umschlag - cartero, correo, repartidor, repartidoraBriefträger, Briefträgerin, Briefzusteller, Briefzustellerin, Postbeamter, Postbeamtin, Postbote, Postbotin, Zusteller, Zustellerin - exchange of letters (en) - dépouiller (fr) - tomar buena nota deKenntnis nehmen von, zur Kenntnis nehmen - accuser réception (fr) - epistolarbrieflich - de correos, postalpost-, postalisch - amigo por correspondenciaBrieffreund, Brieffreundin - style épistolaire (fr) - Hermes - retour du courrier (fr) - service des rebuts (fr) - correspondenciaBriefwechsel, Korrespondenz, Schriftverkehr, Schriftwechsel - cartearse con, comunicarse, corresponderse, corresponderse con, escribir con, escribirse, escribirse con, mantener correspondencia conim Briefwechsel stehen, im Briefwechsel stehen mit, in Briefwechsel stehen mit, in Korrespondenz stehen mit, korrespondieren, korrespondieren mit, sich schreiben, sich schreiben mit - délivrance (fr) - servir de boîte aux lettres (fr) - retour de courrier (fr) - reversal (fr) - enseignement par correspondance (fr) - biffetonner, biftonner (fr) - correspondance par lettres (fr) - Atentos saludos, Reciba un cordial saludoMit freundlichem Gruß, Mit freundlichen Grüßen, Mit herzlichen Grüßen - Atentamente, le saluda..., Le saluda atentamente, le saluda con la mayor consideración, le saluda…, Les saluda atentamente, Queda de Vd. affmo. y ss. ss., saludándole con toda consideración, Se despide atentamente, Suyo affmo. y ss. ss.Hochachtungsvoll, Hochtachtungsvoll, Mit freundlichen Grüßen, Mit vorzüglicher Hochachtung - Besos, un abrazoMit Gruß und Kuß - contestar, responderzurückschreiben - scritta (it) - sobre con sello y dirección - correspondance (fr)[termes liés]

-