» 

dicionario analógico

de manière ambiguë (fr)[Classe...]

paresseusement (fr)[Classe...]

obligatoirement (fr)[Classe...]

avec intention, à dessein (fr)[Classe...]

avec sensibilité (fr)[Classe...]

approbativement (fr)[Classe...]

scrupuleusement (fr)[Classe...]

d'une certaine manière de couler (eau) (fr)[Classe...]

d'une manière distraite (fr)[Classe...]

en insistant (fr)[Classe...]

fixement (fr)[Classe...]

volontairement (fr)[Classe...]

de manière variée (fr)[Classe...]

majestosamenteexaltedly; in a stately way; majestically[Classe...]

medrosamentefearfully; nervously; anxiously; faint-heartedly; timorously; pusillanimously; simperingly[Classe...]

d'une façon simple, sans prétention. (fr)[Classe...]

sans vouloir être connu (fr)[Classe...]

avec vivacité (fr)[Classe...]

à l'agonie (fr)[Classe...]

d'une manière efficace (fr)[Classe...]

d'une manière malhonnête (fr)[Classe...]

tranquillement (fr)[Classe...]

de manière imprévue (fr)[Classe...]

avec excès (fr)[Classe...]

audaciosamenteaudaciously; boldly; doughtily; stoutheartedly; bravely; hazardously; daringly[Classe...]

rapidement (fr)[Classe...]

de moindre importance (fr)[Classe...]

d'une manière bête (fr)[Classe...]

de manière affirmative (fr)[Classe...]

inversement (fr)[Classe...]

simultanément (fr)[Classe...]

plaisamment (fr)[Classe...]

allégoriquement (fr)[Classe...]

facilement (fr)[Classe...]

douloureusement (fr)[Classe...]

avec joie (fr)[Classe...]

brusquement (fr)[Classe...]

at great speed[Classe...]

sur un certain tempo musical (fr)[Classe...]

tendrement (fr)[Classe...]

alternativement (fr)[Classe...]

en retard (fr)[Classe...]

secrètement (fr)[Classe...]

ironicamenteironically[Classe...]

difficilement (fr)[Classe...]

orgueilleusement (fr)[Classe...]

enough and to spare; galore; in abundance; in plenty[Classe...]

humblement (fr)[Classe...]

en toute ignorance (fr)[Classe...]

maladroitement (fr)[Classe...]

spécifiquement (fr)[Classe...]

avec rudesse (fr)[Classe...]

sans s'arrêter (fr)[Classe...]

sans cesse (fr)[Classe...]

hypothétiquement (fr)[Classe...]

en théorie (fr)[Classe...]

d'une manière qui sort du commun (fr)[Classe...]

hypocritement (fr)[Classe...]

contrarily; oppositely; reversely[Classe...]

réciproquement (fr)[Classe...]

doucement (fr)[Classe...]

lentement (fr)[Classe...]

avec complaisance (fr)[Classe...]

sincèrement (fr)[Classe...]

seriamentegravely; solemnly; in all earnestness; seriously; earnestly; in earnest[Classe...]

inutilement (fr)[Classe...]

moderadamente; com moderaçãosubduedly; abstemiously; soberly; moderately; in moderation[Classe...]

avec sagesse (fr)[Classe...]

pudiquement (fr)[Classe...]

honestamente; honradamentehonourably; steadfastly; truly; uprightly; sincerely; honestly; honorably[Classe...]

involontairement (fr)[Classe...]

avec tempérance (fr)[Classe...]

avec prudence (fr)[Classe...]

instinctivement (fr)[Classe...]

avec passion (fr)[Classe...]

en quantité suffisante par rapport aux souhaits (fr)[Classe...]

d'une manière outrageuse, offensante (fr)[Classe...]

injustement (fr)[Classe...]

de façon inopportune (fr)[Classe...]

at a distance[Classe...]

en toute apparence (fr)[Classe...]

avec subtilité (fr)[Classe...]

de manière constante (fr)[Classe...]

courageusement (fr)[Classe...]

en désordre (fr)[Classe...]

en apparence seulement (fr)[Classe...]

voluptueusement (fr)[Classe...]

obscurément (fr)[Classe...]

publiquement (fr)[Classe...]

indirectement (fr)[Classe...]

de façon durable (fr)[Classe...]

de manière concise (fr)[Classe...]

de manière fluide (style) (fr)[Classe...]

en face l'un de l'autre (individu) (fr)[Classe...]

avec de la force physique (fr)[Classe...]

librement (fr)[Classe...]

avec bonté (fr)[Classe...]

de manière inconstante ou capricieuse (fr)[Classe...]

dangereusement (fr)[Classe...]

d'une manière adéquate (fr)[Classe...]

avec mépris (fr)[Classe...]

solidement (fr)[Classe...]

à qui mieux mieux (fr)[Classe...]

vigoureusement (fr)[Classe...]

laidement (fr)[Classe...]

sans voir (fr)[Classe...]

d'une manière indigne et vile (fr)[Classe...]

irrégulièrement (fr)[Classe...]

avec ordre, suivant un certain ordre (fr)[Classe...]

d'une manière conforme à qqch (fr)[Classe...]

méthodiquement (fr)[Classe...]

raisonnablement (fr)[Classe...]

de préférence (fr)[Classe...]

à (la) moitié (fr)[Classe...]

avec respect (fr)[Classe...]

de manière sous-entendue (fr)[Classe...]

silencieusement (fr)[Classe...]

graduellement (fr)[Classe...]

de manière rectiligne (fr)[Classe...]

en se suivant (fr)[Classe...]

de manière riche (fr)[Classe...]

avec enthousiasme (fr)[Classe...]

en attendant (fr)[Classe...]

em voz alta; altoaloud; out loud[Classe...]

à faible hauteur (fr)[Classe...]

à voix basse (fr)[Classe...]

d'une manière confortable (fr)[Classe...]

sans danger (fr)[Classe...]

avec succès (fr)[Classe...]

d'une manière esthétiquement heureuse (fr)[Classe...]

avec peu de signes ou de mots (fr)[Classe...]

de façon extrêmement élevé (fr)[Classe...]

en fin (fr)[Classe...]

d'une manière circulaire (fr)[Classe...]

sous sa responsabilité (fr)[Classe...]

sans tenir compte de qqch (fr)[Classe...]

d'une manière pensive (fr)[Classe...]

de manière fière (fr)[Classe...]

en usant de l'intellect (fr)[Classe...]

en soi-même (réfléchir) (fr)[Classe...]

de façon visible (fr)[Classe...]

autenticamentegenuinely; authentically[Classe...]

en toute confiance (fr)[Classe...]

de manière restreinte ou limitée (fr)[Classe...]

théologiquement (fr)[Classe...]

très rapidement (fr)[Classe...]

d'une manière propre et nette (fr)[Classe...]

en respectant les contraintes imposées (fr)[Classe...]

selon une certaine modalité d'achat ou de vente (fr)[Classe...]

à un certain prix (fr)[Classe...]

d'une manière agréable au goût (fr)[Classe...]

d'une manière malicieuse (fr)[Classe...]

d'une manière qui répugne à la dépense (fr)[Classe...]

d'une façon ridicule (fr)[Classe...]

d'une façon sceptique (fr)[Classe...]

d'une façon malheureuse (fr)[Classe...]

avec mérite (fr)[Classe...]

sans qu'on puisse comprendre (fr)[Classe...]

violentamenteviolently[Classe...]

d'une manière responsable, consciente (fr)[Classe...]

sans être responsable (fr)[Classe...]

d'une certaine manière de payer (fr)[Classe...]

d'une manière droite, rectiligne (fr)[Classe...]

manière de sonner les cloches (fr)[Classe...]

sans rien faire (fr)[Classe...]

de façon religieuse (fr)[Classe...]

avec obéissance (fr)[Classe...]

d'une manière coûteuse, chère (fr)[Classe...]

d'accord, en accord, du même avis (fr)[Classe...]

d'une certaine manière (port d'un vêtement) (fr)[Classe...]

d'un coup / par étape (fr)[Classe...]

desportivamentesportily; sportingly; sportively[Classe...]

ideally; imaginarily[Classe...]

avec précision (fr)[Classe...]

d'une façon défavorable - favorable (fr)[Classe...]

comme on veut, autant qu'on veut (fr)[Classe...]

en commun, ensemble, à plusieurs (fr)[Classe...]

avec étonnement (fr)[Classe...]

avec la possibilité de (fr)[Classe...]

mal - bien (fr)[Classe...]

grossièrement (fr)[Classe...]

de façon égale (fr)[Classe]

by mortgage - bourgeoisement (fr) - abstractly - abstractivement (fr) - caluniosamentelibellously - administratively - chaudement (fr) - algebricamentealgebraically - ambiciosamenteambitiously, determinedly - apostoliquement (fr) - militarily - back, backward, backwards - [ sous huitaine ] (fr) - lateralmentecrabways, crabwise, laterally, sidelong, sideward, sidewards, sideway - paralelamenteparallel - como verdadeiroat face value - en rase campagne (fr) - en pleine campagne (fr) - en mesure (fr) - quimicamentechemically - jésuitiquement (fr) - comercialmentebusiness-wise, commercially - à bâtons rompus (fr) - com curiosidade, curiosamente, indiscretamente, intrometidamentecuriously, indiscreetly, inquisitively, interrogatively, nosily, oddly, peculiarly, quaintly, strangely - with difficulty - feudalmentefeudally - mortalmentekillingly, lethally, mortally, to death - bec et ongles (fr) - filialement (fr) - advantageously, beneficially - de forma hermética, hermeticamentehermetically, tightly - au-dessus du pair (fr) - au-dessous du pair (fr) - financeiramentefinancially - de sentido único, mão únicaone-way - à la retraite (fr) - froidement (fr) - geometricamentegeometrically - nominally, substantivally, substantively - adjectivally, as an adjective - pronominally, reflexively - passivement (fr) - transitively - intransitivamenteintransitively - adverbialmenteadverbially - correctement (fr) - verbalmenteverbally - de viva voz, oralmenteby word of mouth, orally - personnellement (fr) - interrogatively - defensively - offensively - com ressentimentoresentfully, spitefully - mortaldeathly - as the crow flies - hereditariamentehereditarily, inheritably - par voie d'héritage (fr) - fixamentefixedly - sedentarily - à la nuit close (fr) - by night - arbitralement (fr) - de forma judicial, judicialmente, judiciariamentejudicially - secularly - philologically - legivelmentedecipherably, legibly, readably - ilegivelmenteillegibly, undecipherably, unreadably - appreciatively, eulogistically, most favourably, very highly - flatteringly - à mão, manualmenteby hand, hand, manually, with one's hands - maritalement (fr) - maternalmentelike a mother, maternally, motherly - quatre à quatre (fr) - musicalmentemusically, resonantly, rotundly, sonorously - melodiosamentemelodiously, tunefully - misteriosamenteinscrutably, mysteriously, oddly, strangely - nominalmente, nominativamente, só de nomenominally - by name - numericamentenumerally, numerically - docilmente, obedientementecompliantly, docilely, meekly, obediently, pliantly, tractably, willingly, yieldingly - abusivamenteabusively, injuriously, insultingly, offensively - patrioticamentepatriotically - filosoficamentephilosophically - metaphysically - à pieds joints (fr) - bondosamente, caritativamentebeneficently, benevolently, charitably, kindly - desconsoladamente, lamentosamentedolefully, piteously, plaintively, sorrowfully - rasibus (fr) - par-dessus le marché (fr) - poeticamentepoetically - pesadamentecumbersomely, cumbrously, heavily, ponderously, unwieldily, weightily - emphatically, formally - in princely fashion - contradictorily - proverbialmenteproverbially - pithily, sententiously - penally, punitively, punitorily - pecuniarily - impunementewith impunity - ab irato (fr) - risivelmentefarcically, funnily, laughably, ridiculously - ruinously - saintement (fr) - saudavelmentesalubriously, salutarily, wholesomely - escandalosamenteoffensively, scandalously, shockingly - en selle (fr) - à nu (fr) - semanalmenteeach week, every week, hebdomadally, once a week, weekly - lâchement (fr) - desigualmenteirregularly, roughly, unequally, unevenly - supersticiosamentesuperstitiously - telegraphically, tersely - en propres termes (fr) - en pied (fr) - tragically - de modo prestável, utilmenteadvantageously, complaisantly, cooperatively, helpfully, obligingly, profitably, serviceably, usably, useably, usefully, willingly - desonestamentecorruptibly, deceitfully, dishonestly, venally - de guerre lasse (fr) - necessariamentenecessarily, needfully - prepositionally - comme deux ronds de flan (fr) - à la va-vite (fr) - à la va-comme-je-te-pousse (fr) - mezzo forte (fr) - de forma experimental, experimentalmente, experimentalmente/a título de experiênciaby experience, by experiment, by experimentation, by trial and error, experimentally, through an experiment - alfabeticamente, em ordem alfabética, por ordem alfabéticaalphabetically - respectueusement vôtre (fr) - apostoliquement (fr) - higienicamentehygienically, sanitarily - de cor, de memóriaby heart, by memory, from memory - sine die - longitudinalmentelengthways, longitudinally - estranhamentebizarrely, eccentrically, funnily, funny, oddly, peculiarly, queerly, singularly, strangely - farcically - toute affaire cessante (fr) - charnellement (fr) - bemwell - à bras (fr) - capitulairement (fr) - informatiquement (fr) - abominavelmente, odiosamentecursedly, damnably, damned - linguistically - in literary terms, literarily - localmentelocally, topically - subterraneanly, subterraneously, underground - as a group, en bloc, en masse, massively, solidly - maritally - medicamentemedically, medicinally - morganatiquement (fr) - estruturalmentestructurally - estatutariamentein accordance with the articles, in accordance with the articles of association, in accordance with the regulations, in accordance with the statutes, statutorally, statutorily - ontologiquement (fr) - tempestuosamenteeventfully, stirringly, turbulently - organicamenteorganically - patrimonialement (fr) - didacticamente, pedagogicamentedidactically, educationally, pedagogically - perceptivelmentediscernibly, measurably, perceptibly - perversamenteperversely, pervertedly - fotograficamentephotographically - chrétiennement (fr) - cinematically, cinematographically - à contre-voie (fr) - à couvert (fr) - à croupetons (fr) - concentrically - clinicamenteclinically - criminalmente, criminosamente, de forma criminalcriminally, delinquently, feloniously - d'un œil critique (fr) - de forma enérgica, energicamenteenergetically - profissionalmenteprofessionally - en bordure (fr) - qualitativamentequalitatively - quantitatively - commonsensibly, realistically, sensibly, soberly - reconventionnellement (fr) - reflectively - de jure - à demi-mot (fr) - dérisoirement (fr) - desfavoravelmente, inconvenientementedisadvantageously, unfavorably, unfavourably - de visu (fr) - devotamentedevoutly, piously - en sous-œuvre (fr) - teatralmentestagily, theatrically - in vitroex vivo, in vitro - à blanc (fr) - funérairement (fr) - funereally - revolutionarily - rogatoirement (fr) - diatonically - disertement (fr) - doctement (fr) - dramaticamentedramatically - de forma duvidosa, dubitavelmente, duvidosamentedoubtfully, dubiously, dubitatively - dinamicamentedynamically, vigorously - picturesquely, scenically, theatrically - de forma esquemática, esquematicamentein a sketchy way, schematically, sketchily - comme une crêpe (fr) - en pleine terre (fr) - eccentrically - excentricamenteeccentrically - electricamenteelectrically - eloquentemente, fluentementearticulately, eloquently, fluently - empiricamenteby trial and error, empirically, through empirical observation - de modo rebelde, em desafio, por acinte, por desafiocontumaciously, defiantly, insurgently, mutinously, rebelliously, riotously - immodestly, shamelessly, unchastely - sexualmentesexually - sinteticamentesynthetically - sur le papier (fr) - por escritoin black and white, in writing, on paper - esteticamenteaesthetically, esthetically - euphonically, euphoniously - eufemisticamenteeuphemistically - evangelically - expressivamenteexpressively, meaningfully, revealingly, tellingly - extrinsèquement (fr) - cansativamente, fastidiosamenteannoyingly, boringly, drably, drearily, dully, horridly, jejunely, maddeningly, monotonously, tediously, tiresomely, unpleasantly - com inquietação, impacientementefeverishly, restively, restlessly - ferociously, fiercely, savagely - fiduciairement (fr) - excitadamente, febrilmenteexcitedly, feverishly - figuratively, metaphorically, plastically - jusqu'au sang (fr) - geneticamentegenetically - gigantesquement (fr) - graficamentediagrammatically, graphically - harmonically, harmoniously - harmoniquement (fr) - historicamentehistorically - agressivamenteantagonistically, belligerently, hostilely, inimically - humanamentehumanely - fiscally, in fiscal matters - frileusement (fr) - frivolously - destrutivamentedestructively, disastrously, fatally - berserkly, furiously, in high dudgeon, wildly - rugueusement (fr) - à l'équerre (fr) - impacientementeimpatiently, longingly, yearningly - alto, ruidosamenteforte, loudly - unilateralmentein a biased way, one-sidedly, partially, unilaterally - indesculpavelmenteinexcusably, unforgivably, unpardonably - inseparavelmenteinseparably - com ciúmescovetously, enviously, jealously, with envy - en canard (fr) - sãmentehealthily - optimally - marginally - maximally - minimally - coûteusement (fr) - matematicamentemathematically - mecanicamentemechanically, mechanistically - gracilement (fr) - altièrement (fr) - indecentementeimmodestly - componctueusement (fr) - acrimonieusement (fr) - acrobatiquement (fr) - adipeusement (fr) - admirativement (fr) - aigûment (fr) - alcooliquement (fr) - alcooliquement (fr) - anacronicamenteanachronistically, anachronously - anachroniquement (fr) - analogicamenteanalogically, analogously - angelicalmente, angelicamente, de forma angelicalangelically - anthologiquement (fr) - anthropologiquement (fr) - anthropomorphiquement (fr) - antipathiquement (fr) - antiquement (fr) - a desculpar-seapologetically - appréciablement (fr) - aritmeticamente, de forma aritméticaarithmetically - artisanalement (fr) - aseptically - asymmetrically, unsymmetrically - avunculairement (fr) - axiomatically - baroquement (fr) - boudeusement (fr) - bucoliquement (fr) - bureaucratically - calligraphiquement (fr) - canaillement (fr) - canonically - catholiquement (fr) - chirurgicalement (fr) - chromatiquement (fr) - chronométriquement (fr) - complémentairement (fr) - compréhensivement (fr) - compulsivamente, de forma compulsiva, obsessivamentecompulsively, obsessionally, obsessively - consubstantiellement (fr) - infecciosamentecontagiously, infectiously - contestablement (fr) - cloistral - cosmiquement (fr) - pecaminosamentesinfully - dimly, duskily - ciclicamentecyclically - decorativamentedecoratively - demoniacally, demonically, frenetically - désobligeamment (fr) - diachronically - disproportionnément (fr) - dissemblablement (fr) - dommageablement (fr) - drolatiquement (fr) - druement, drument (fr) - éclectiquement (fr) - édéniquement, paradisiaquement (fr) - effrayamment (fr) - élastiquement (fr) - électoralement (fr) - épaissement (fr) - épaissement (fr) - épidémiquement (fr) - ambiguamente, com equívocos, de forma ambígua, equivocadamenteambiguously, equivocally - euphoriquement (fr) - européennement (fr) - exclamativement (fr) - exécutoirement (fr) - exotiquement (fr) - extatiquement (fr) - extrajudiciairement (fr) - extravagamment (fr) - fadassement (fr) - insipidly - familialement (fr) - fantaisistement (fr) - fatidiquement (fr) - féeriquement (fr) - fémininement (fr) - forfaitairement (fr)[Spéc.]

-