modifier une propriété de qqch (fr)[Classe...]

libérer (fr)[Classe...]

rendre égal (fr)[Classe...]

compliquer (fr)[Classe...]

rendre subtil (fr)[Classe...]

serrer, exercer une pression (fr)[Classe...]

faire devenir d'une certaine couleur (fr)[Classe...]

faire changer en sens inverse (fr)[Classe...]

wärmen; einheizen; feuern; aufheizen; erhitzen; erwärmen; (sich) aufwärmen[Classe...]

rendre aigre (fr)[Classe...]

rendre courbe (fr)[Classe...]

rendre doux (fr)[Classe...]

rendre humble (fr)[Classe...]

réduire en fines particules (fr)[Classe...]

bekanntgeben; bekanntmachen; verbreiten; Reklame machen für[Classe...]

rendre incapable de procréer (fr)[Classe...]

faire l'unité de (fr)[Classe...]

rendre complexe (fr)[Classe...]

rendre en un volume faible (fr)[Classe...]

rendre spécifique (fr)[Classe...]

rendre durable (fr)[Classe...]

flach klopfen; abplatten; walzen[Classe...]

militariser (fr)[Classe...]

tendre, étendre qqch (fr)[Classe...]

attribuer un caractère sacré à qqch (fr)[Classe...]

rendre la peau brune (fr)[Classe...]

rendre extrême (fr)[Classe...]

faire paraître physiquement différent (fr)[Classe...]

rendre lisse (fr)[Classe...]

rendre sensible, perceptible (fr)[Classe...]

réduire en feuilles ou lamelles (fr)[Classe...]

rendre plus facile (difficulté, tâche) (fr)[Classe...]

rendre semblable à (fr)[Classe...]

retirer le caractère sacré à (fr)[Classe...]

faire devenir (plus) silencieux (fr)[Classe...]

rendre possible (fr)[Classe...]

rendre autonome (ce qui est centralisé) (fr)[Classe...]

faire briller (fr)[Classe...]

faire changer de catégorie grammaticale (fr)[Classe...]

faire devenir ordinaire, banal, habituel (fr)[Classe...]

lubrifier, graisser : rendre glissant (fr)[Classe...]

rendre matériel (fr)[Classe...]

reorganisieren[Classe...]

changer une pensée, une manière de penser (fr)[Classe...]

transformer sommairement (fr)[Classe...]

rendre sans danger (fr)[Classe...]

rendre catholique (fr)[Classe...]

modifier la direction d'un mouvement (fr)[Classe...]

faire devenir autre, se succéder en alternance (fr)[Classe...]

rendre plus considérable, rendre moins considérable (fr)[Classe...]

faire devenir professionnel (fr)[Classe...]

donner une propriété nouvelle à (fr)[Classe...]

rezyklieren; wiederverwerten; wiederverwenden[Classe...]

rendre, faire devenir droit (fr)[Classe...]

faire changer d'état un corps inerte (fr)[Classe...]

modifier la valeur de qqch (fr)[Classe...]

faire devenir non actif (fr)[Classe...]

avoir un effet nuisible (fr)[Classe...]

rendre plus vif, plus actif, plus animé (fr)[Classe...]

mettre à nu (une surface en enlevant les dépôts) (fr)[Classe...]

modifier par rapport à la culture (fr)[Classe...]

améliorer, détériorer en modifiant une propriété (fr)[Classe...]

rendre pauvre - riche (fr)[Classe...]

rendre en volume faible - en volume important (fr)[Classe...]

rendre mou - rendre dur (fr)[Classe...]

rendre pur et transparent (fr)[Classe...]

sich orientieren auf[Classe...]

sich orientieren auf[Classe...]

taub machen; betäuben[Classe...]

rendre sale - rendre propre (fr)[Classe...]

faire devenir, rendre fier (fr)[Classe...]

bedingen; abverlangen; hinterziehen; veruntreuen; unterschlagen; entführen; erfordern; einziehen; zumuten; enteignen; überfallen; rauben; Flugzeugentführung; erforderlich machen; notwendig machen; fordern von; verlangen von[Classe...]

changer la propriété d'une ent. (privé/public) (fr)[Classe...]

rendre plus percep., net qqch en détachant ses él. (fr)[Classe...]

sanctuariser (fr) - fidéliser (fr) - aciduler (fr) - anspitzen, dengeln, schärfen, schleifen, wetzen - commuer (fr) - changer la face (fr) - glorify, spiritualize, transfigure (en) - magnetisieren - feilbieten, kommerzialisieren, verkitschen, vermarkten, zum Verkauf anbieten - fanaticize (en) - styler (fr) - versengen - féminiser (fr) - laïciser (fr) - secularise, secularize (en) - amaigrir (fr) - solemnize (en) - streamline (en) - mineralize (en) - salify (en) - volcaniser (fr) - responsabiliser (fr) - ozonise, ozonize (en) - miniaturisieren, minimalisieren - urbanisieren, verstädtern - malt (en) - toucher (fr) - adeln, in den Adelsstand erheben, nobilitieren - politisieren - make guilty (en) - marmoriser (fr) - marxiser (fr) - masculinise, masculinize, virilise, virilize (en) - masculinize (en) - materniser (fr) - mathématiser (fr) - mechanisieren, technisieren - mensualiser (fr) - mercerizar (pt) - nasalize (en) - fonctionnariser (fr) - perméabiliser (fr) - verkoken - constitutionalize (en) - correctionnaliser (fr) - criminalize (en) - plasmifier (fr) - plastifizieren - podzoliser (fr) - polariser (fr) - ionize (en) - somatize (en) - change again (en) - reconvertir (fr) - imprägnieren, wetterfest machen - républicaniser (fr) - théâtraliser (fr) - intellectualize (en) - fireproof (en) - diphthongieren - électriser (fr) - anlaufen, beschlagen, sich beschlagen, trüben - sexualise, sexualize (en) - befruchten - géométriser (fr) - grammaticaliser (fr) - fluidify (en) - gadgétiser (fr) - lexikalisieren - nazify (en) - occidentaliser (fr) - orientaliser (fr) - parallelize (en) - sonoriser (fr) - stalinise, stalinize (en) - gleichzeitig sein, synchronisieren - marginaliser (fr) - insolubiliser (fr) - déconcentrer (fr) - arranjar, converter, reconstruir, refazer, transformar, voltar a fazer (pt) - filialiser (fr) - reprogrammer (fr) - retraiter (fr) - novéliser, novelliser (fr) - tourner (fr) - érotiser (fr) - algébriser (fr) - diaphanéiser, diaphaniser (fr) - fonctionnaliser (fr) - futiliser (fr) - adoucir (fr) - desertify (en) - judicialise (en)[Spéc.]